Oscar Portela por Luis Gregorich : "Lo que parece caracterizar a la poesía de Oscar Portela, en una primera aproximación, es el lúcido encuentro de la pasión con la racionalidad. El suntuoso y sensual lenguaje de sus poemas, como ocurre con muchos poetas mayores, casi siempre se ve matizado, controlado por una chispa reflexiva. Leerlo y descubrir sus intertextos, en los que cabe toda la poesía moderna, implica enfrentarse al conflicto, nunca totalmente resuelto, entre la trasgresión y el
orden".
Oscar Portela por Alberto Hernandez : "Su poema, me pareció hecho para respirarlo, disfrutarlo y "sufrirlo"y me hubica frente a un poeta para respirarlo, disfrutrarlo,"sufrilo" y pensarlo.Este poema suyo alberga la belleza que un lector humildecomo yo sabe apreciar y
degustar."
Trabajar cansa
a Meire Sant’ Ana, mi amiga
Trabajoso es el camino que conduce
al arte de la palabra, que no de mirtos
ni del poder del día o del laurel
se construyen imágenes, sino del duelo
interminable que conducen las horas
donde se pierde el habla, -la memoria
tal vez- de más gloriosos días,
y más dulces visiones que eran
el aposento de la patria del niño.
Sin embargo, a pesar de lo que dicta
el salmo, las crueles letanías
o dichosas endechas, ningún Daimón
aparta del camino a quien por las gracias
de las palabras fue tocado :
henos atados a la roca de la palabra
roca, como Prometeo en la escarpada
cima y aunque como Sísifo
eternamente caigan esterilmente
desde la cumbre las visiones mas
crueles, el camino que llama y que
conduce, nos conmina al viaje
- interminable viaje- de la palabra arte.
