Contact | Plan du site Articles les + lus  ||  La RAL,M in progress - avril/juin 2013 - nº 83 Blog de la RAL,M Espaces d'auteurs Chasseur abstrait  || 
Revue en ligne
dimanche 26 mai 2013
Revue d’art et de littérature, musique
Directeur: Patrick CINTAS
Éditeur: Le chasseur abstrait
 S'inscrire au fil RSS RAL,M 

Add to Google 
  

En hommage à Karlheinz Stockhausen récemment décédé, cette antimesse improvisée par Patrick CINTAS sur sa machine :

Para rendir homenaje a Karlheinz Stockhausen fallecido ayer, esta antimisa improvisada por Patrick CINTAS con su máquina :

  mp3 - 128 kbps - 44Mhz - 63’ 41" - Télécharger/Descargar (61Mb)

 

oOo

 

POETES POÈTES
Être ou être...
Ser o estar...

Ce mois-ci, et pour conclure l'année 2007, une rétrospective des poètes ayant contribué à construire la RAL,M.

Et un projet de Cahier.

CHERCHEZ LE POÈTE - Selon que vous désignerez le taureau, les lanceros ou seulement celui-ci, vous aurez exprimé votre idée à la fois de ce que doit être le poète et de ce que vous savez de la poésie. Sans parti pris, sauf celui des choses, peut-être...

BUSCAD AL POETA - Designando al toro, a los lanceros o solo a este en particular, estais expresando vuestra idea a la vez de lo que debe de ser el poeta y de lo que sabeis de la poesía. Sin subjectividad, salvo en cuento a las cosas, quizás...

 

"Ne jamais essayer d'arranger les choses. Les choses et les poèmes sont inconciliables. [...] Ma détermination est donc prise." Francis Ponge.
"Nunca intentar arreglar las cosas. Las cosas y los poemas son inconciliables. [...] Así es mi determinación." Francis Ponge.

 

Cahiers de la RAL,M

Un nouveau projet
Un nuevo proyecto

Les poètes
los poetas

 

La rubrique "Poésie" est de loin la plus importante, en nombre d'auteurs, de la RAL,M.

Nous avons donc décidé d'en tirer un Cahier.

Le Chasseur abstrait a déjà publié 5 Cahiers et en prépare actuellement autant. Ces Cahiers portent sur des thèmes ou sur des oeuvres. Compte tenu de la sructure de la RAL,M, nous sommes aussi en mesure d'en prévoir plusieurs autres:

Les poètes

La narration

L'essai

L'art

La musique

Ce qui revient à peu près à faire le tour de la RAL,M, mais cette fois sur papier.

C'est l'occasion, pour les auteurs, de participer à ces anthologies et surtout d'être publiés chez un éditeur au frais de celui-ci.

Le premier de ces Cahiers "anthologiques" sera donc consacré aux poètes.

Vous trouverez ci-dessous la liste et les liens internes des poètes qui nous ont fait le plaisir de construire avec nous ce site de référence incontestable.

Bienvenue aux nouvelles inscriptions. N'hésitez pas à nous soumettre vos propositions.

Il s'agit dès lors d'y travailler.

Voici ce qui nous paraît nécessaire de soumettre:

La rúbrica "Poesía" es la más importante, en terminos de autores, de la RAL,M.

Hemos decidido la publicación de un Cahier (cuaderno) dedicado a estos poetas.

La editorial Le chasseur abstrait ya tiene publicados 5 Cahiers y otros cinco estan en obra. Estos Cahiers tienen como pretextos temas y obras completas. Teniendo en cuenta la estructura de la RAL,M, estamos listos para publicar varios cuadernos de contenido:

Poetas

La narración

El ensayo

El arte

La música

Lo que consiste en el contenido propio de la RAL,M, pero esta vez sobre papel.

Una buena oportunidad para participar a estas antologías y sobre todo de estar publicado en una de nuestras colecciones sin gastos ninguno.

El primero de estos cuadernos antológicos será dedicado a los poetas.

Allí abajo encontrarais la lista y los vínculos de los poetas que ya han ayudado a construir con nosotros este websitio de referencia incontestable tanto en el mundo hispano que en el francófono.

Damos la bienvenida a nuevas colaboraciones. No vacilais en proponernos sus obras.

¡A la obra, ya!

Aquí teneis el método:

a) Une photographie du poète
Una fotografía del poeta

b) Des textes (poèmes, essais..)
Textos, ensayos, etc.

c) Une biographie avec une bibliographie
Una biografía con bibliografía.

d) Un texte présentant votre oeuvre
Un ensayo presentando su obra.

e) Éventuellement, des livres à publier
Manuscritos de libros para publicar.

 


Exemple/ejemplo:

 

Textes/Textos de
Ly Thanh TIÊN 
Biographie/Biografía: Laissez-moi faire ! À propos de Danse-fiction de Ly Thanh TIÊN - par Patrick CINTAS. 

 

 


À vous de jouer. Explorez votre rubrique, améliorez-la, complétez son contenu, etc. Une bonne occasion pour réfléchir à votre présence sur le Net et prévoir de nouvelles publications.

Os toca el turno. Explorad vuestra rúbrica, mejoradla, completad su contenido, etc. Una buena oportunidad para daros cuenta de vuestra presencia en el Web y soñar con nuevas publicaciones.

Voici, dans l'ordre alphabétique par les prénoms, les 290 poètes qui nous ont fait le plaisir de nous confier leurs oeuvres. Vous pouvez donc voir ce qui manque à votre dossier et pourquoi pas compléter celui des autres, par exemple par un article critique:

Aquí teneis, en el ordén alfabético por los nombres, los 290 poetas que nos han echo el favor y el placer de publicar en nuestras páginas. Así verais lo que falta en vuestro repertorio y, porque no, completar el de los demás, quizás con un artículo crítico vuestro.

 

 

1
Textes/Textos de
Ştefan Manasia 
Biographie/Biografía: Ştefan Manasia est né le 18 mai 1977, à Piteşti, Roumanie. Il est, à présent, rédacteur de la revue culturelle Tribuna, Cluj-Napoca, Roumanie. Il a publié les recueils de poèmes Amazon şi alte poeme, Bucureşti, Vinea, 2005 ( Amazone et autres poèmes) , Cand tu vii. Etica (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

2
Textes/Textos de
Abdelkader KHALEF 
Biographie/Biografía: Poète & artiste peintre, vit à Marrakech. Un premier recueil Au crible du passé - 1983 - EDITIONS SAINT-GERMAIN-DES-PRES - collection La poésie la vie. À paraître : Les chants du précaire - poésie. Les vents obscurs - poésie.  

 

Article/Artículo:

 


 

3
Textes/Textos de
Abdelmajid BENJELLOUN 
Biographie/Biografía: Écrivain marocain. ...j’en arrive ainsi à la texture ou à la contexture de mes aphorismes. Ceux-ci ont de particulier qu’ils recherchent en peu de mots, la substance. Mais l’on pourra faire valoir que la fulguration qui préside à la composition de certains de mes textes, peut (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

4
Textes/Textos de
Adriana SERLIK 
Biographie/Biografía: Adriana Serlik (Avellaneda, Argentina, 1945) ha estudiado música y magisterio, especializándome en la enseñanza artística y bibliotecología en la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires. Su carrera poética comienza en 1968, con la publicación del libro Improntus 6, al que seguirán Los (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

5
Textes/Textos de
Alain LE ROUX 
Biographie/Biografía: Né le 12 avril 1949 à TREMAOUEZAN ( finistére ) Adresse : 27 allée Morvan LE BESQUE 29280 PLOUZANE. Membre : Sociétaire de la SCAM ( société civile des auteurs multimédia ) ; Société des gens de lettres de France. 1er prix à l’Académie du disque de poésie PARIS 1973. Fondateur de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

6
Textes/Textos de
Alain ROBINET 
Biographie/Biografía: Né en 1948, écrit, peint au 26, rue des Taillandiers, 75011 PARIS ( tél. : 01 43 38 36 78). Robi.net@wanadoo.fr A publié depuis 1976 dans + d’une centaine de revues. A participé à des expositions d’Art Mail. A rédigé des compte-rendus d’expositions (Art-Press) et des textes de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

7
Textes/Textos de
Alberto MARTÍNEZ-MÁRQUEZ 
Biographie/Biografía: Catedrático Asociado - Departamento de Humanidades - Universidad de Puerto Rico en Aguadilla.  

 

Article/Artículo:

 


 

8
Textes/Textos de
Albin 
Biographie/Biografía: Né d’une pomme et d’un dictionnaire, d’une graine ailée, d’un lombric, d’une étoile..., tantôt chenille, grain de poussière, hérisson, tantôt arbre ou chat, toupie..., l’hiver dépérit, l’été se vaporise en un tournemain, le plus clair du temps au (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

9
Textes/Textos de
Aldo Luis Novelli  
Biographie/Biografía: Aldo Luis Novelli, poeta, cuentista, ensayista, inquisidor del alma humana y habitante de bares nocturnos. Nació el 04-03-57 en la ciudad de Neuquén, en una madrugada de juerga y carnaval, vivió hasta los 13 años en Challacó, un campamento petrolero en medio del desierto patagónico, hoy un (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

10
Textes/Textos de
Alejandro CÉSAR ALVAREZ 
Biographie/Biografía: Poète argentin.  

 

Article/Artículo:

 


 

11
Textes/Textos de
Alexandra BOUGE 
Biographie/Biografía: Je participe cette année au Festival International de la Photographie Sociale PHOTSOC, en 2010 j’ai publié des poèmes dans l’Anthologie de la poésie érotique française du Moyen Age à nos jours sous la direction de Giovanni Dotoli, parue aux éditions Hermann, collection Lettres et (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

12
Textes/Textos de
Alexis DENUY 
Biographie/Biografía: Il a exercé plusieurs métiers de Barcelone à Montréal, publié un premier livre "Prends ça !" en 1995 et des textes dans plusieurs revues dont Tic-Tac, Borborygmes et Empreintes.  

 

Article/Artículo:

 


 

13
Textes/Textos de
Alfred TENNYSON 
Biographie/Biografía: Alfred Tennyson, 1er Baron Tennyson (6 août 1809 - 6 octobre 1892), frère de Charles Tennyson Turner, est l’un des poètes britanniques les plus célèbres de l’époque victorienne. Nombre de ses vers sont basés sur des thèmes classiques ou mythologiques, comme In Memoriam, écrit en (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

14
Textes/Textos de
Alfredo VAEZA 
Biographie/Biografía: Autor de Uruguay  

 

Article/Artículo:

 


 

15
Textes/Textos de
Ali KADAOUI 
Biographie/Biografía: Kénitra –Maroc  

 

Article/Artículo:

 


 

16
Textes/Textos de
Ana ROMEO 
Biographie/Biografía: Nació en Buenos Aires, Argentina. * Fue asesora literaria, durante diez años, del Municipio de Almirante Brown (Buenos Aires) en la Subsecretaría de Cultura. * Escribió guiones para Radio Provincia de La Plata ( Pcia. de Bs. As.) y FM. 92.5 Radio Cultura de Ezeiza (Pcia. de Bs. As) * * (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

17
Textes/Textos de
Anaïs Guyot 
Biographie/Biografía: Anaïs Guyot dans la RAL.M : [Poésie] - [Narration]  

 

Article/Artículo:

 


 

18
Textes/Textos de
André FOUAD 
Biographie/Biografía: Né le 2 mai 1972 à Port-au-Prince, André Fouad a fait ses études primaires à l’école République du Liberia (Frères du Sacré Coeur,1970-1985) et ses études secondaires au Collège Canado haïtien (1985-1992). Il a étudié tour à tour la comptabilité, le journalisme et la communication. Il a (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

19
Textes/Textos de
André VERDET 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

20
Textes/Textos de
Andrea Bely 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

21
Textes/Textos de
Andrea D'URSO 
Biographie/Biografía: Andrea D’Urso est né à Rome en 1970. Il travaille à la RAI (Radio Television Italienne) et a suivi pour la banque Mediocredito la réalisation d’un livre avec toutes les citations littéraires concernant la ville de Rome au XX siècle, et ses narrations et poésies sont publiées par (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

22
Textes/Textos de
Anick Roschi 
Biographie/Biografía: Anick Roschi, né à St Julien-en-Genevois en Haute Savoie, possède la double nationalité Suisse et Française. Après des études secondaires commencées en France, il s’inscrit à l’école d’Ingénieur de Genève et obtient un diplôme de physique appliquée. Très vite il met fin à son (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

23
Textes/Textos de
Anita RUTILI 
Biographie/Biografía: Si le devenir de l´enfant est une de mes préoccupations, la situation de la femme dans cette société d´homme, loin d´être réglée, en est une autre. Je danse et chorégraphie, pratique l´écriture, un art qui sommeillait en moi et s´harmonise aux deux autres. Les mots dansent et s´animent avec (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

24
Textes/Textos de
Anthony James RAMOS VARGAS 
Biographie/Biografía: Lima, 1981. Estudiante de Ingeniería Industrial de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega y de la Escuela Superior de Tecnología de SENATI en la especialidad de Ingeniería Electrónica. En el ámbito literario ha sido premiado en la II Movida Poética Nacional del 2001, organizada por Radio (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

25
Textes/Textos de
Antonio LEAL 
Biographie/Biografía: Antonio Leal (Chetumal, Quintana Roo 1952) nació en la parte continental del Caribe mexicano, estudió la carrera de sociología en la Universidad Nacional Autónoma de México, fue miembro fundador del Taller Literario de Juan José Arreola, becario de poesía del Centro Mexicano de Escritores, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

26
Textes/Textos de
Antonio MIRANDA 
Biographie/Biografía: Poète brésilien, écrivain, dramaturge et sculpteur, il a publié des poésies et des pièces de théâtre dans divers pays. En 1967, il décide de s’exiler et vit alors une période d’intense effervescence dans l’agitation culturelle de l’Amérique latine, produisant nombre (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

27
Textes/Textos de
Arnaud DELCORTE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

28
Textes/Textos de
Arnaud TALHOUARN 
Biographie/Biografía: Arnaud TALHOUARN, enseignant et écrivain, a publié des poèmes, des narrations et un texte de critique littéraire dans diverses revues, parmi lesquelles : « L’Atelier du Roman » nos 60 et 63 ; « Pyro » n°20 ; « Revue Alsacienne de Littérature » nos 105 et 107 ; « Traction Brabant » (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

29
Textes/Textos de
Ashok Chakravarthy 
Biographie/Biografía: Hailing from Hyderabad City, India, I have been composing poetry for the past 25-years and over 700 poems have been published in over 40 countries. Graduated in Bachelor of Commerce (B.Com) from Osmania University, I successfully accomplished a course in Post Graduate Diploma in journalism. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

30
Textes/Textos de
Astrid FOUCHÉ GARDÈRE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

31
Textes/Textos de
AUPONT Coutechève Lavoie 
Biographie/Biografía: AUPONT Coutechève Lavoie est né à Mirebalais (dans le centre d’HAÏTI), le 16 Oct. 1982. Poète. Diseur. Il est également Comédien de l’Atelier LE VIDE et de La Compagnie NOUS, théâtre associations. Il anime des ateliers de théâtre et d’écriture pour jeunes. Il vit à (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

32
Textes/Textos de
Aymeric BRUN 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

33
Textes/Textos de
Béatrice BONHOMME 
Biographie/Biografía: Béatrice Bonhomme, écrivain et professeur à l´Université, vit à Nice. C´est un poète qui a toujours vécu dans des paysages méditerranéens, lesquels imprègnent de façon particulière son imaginaire. Sur une présence toujours absente repose la problématique de son écriture. Ici se trouve la pierre (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

34
Textes/Textos de
Beatriz VALERIO 
Biographie/Biografía: Béatrice Valerio, argentine, écrivain et poétesse. Elle a écrit des livres de poèmes, elle a participé en anthologies et divers e-books. Elle a gagné le prix Cercle Lire 2.006 auspicié par les ambassades de France, Canada, délégation Québec. Elle a eté nommé deleguée en Argentine de A.E.N (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

35
Textes/Textos de
Ben VAUTIER 
Biographie/Biografía: Ben, de son vrai nom Benjamin Vautier, est un artiste français d’origine suisse, né le 18 juillet 1935 à Naples en Italie. Il vit et travaille à Nice. Membre du groupe Fluxus et proche du Lettrisme, Ben est un artiste majeur de l’avant-garde artistique française connu pour ses (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

36
Textes/Textos de
Bernard DEGLET 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

37
Textes/Textos de
Bocampe 
Biographie/Biografía: Libre penseur comme il aime se définir, Bocampe est un auteur franco-suisse, cévenol et yverdonnois. Issu de milieu modeste et en contact direct avec un vieux berger, adepte de l´école buissonnière, il apprend tout jeune le noble travail de la pierre sèche. Dès lors cette passion pour la (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

38
Textes/Textos de
Bruno CANDEAS 
Biographie/Biografía: Bruno Candéas nasceu em Campina Grande/PB, cidadão recifense por opção. PUBLICOU : poeta nu na alcova (2002), filé 1,99 (2003), a trégua dos ditadores (2004), férias do gueto (2005), o osso do poema (2006). ANTOLOGIAS : painel brasileiro de novos talentos/RJ, antologia de poetas brasileiros (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

39
Textes/Textos de
Carlos BARBARITO (Prix Chasseur de poésie 2010) 
Biographie/Biografía: Poète argentin.  

 

Article/Artículo:

Poète argentin.

 


 

40
Textes/Textos de
Carlos FRANCK 
Biographie/Biografía: Poète, essayiste et journaliste boliven. Il est né à La Paz le 8 janvier 1922. Il a vécu 35 ans au Costa Rica où il créa la revue littéraire Hipocampo et diriga plusieurs rubriques culturelles dans diverses publications, comme Arte y Literatura. Son oeuvre poétique se compose Bella por el (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

41
Textes/Textos de
Carmen VASCONES 
Biographie/Biografía: Samborondón, 1958, provincia del Guayas- Ecuador, de profesión Licenciada en Psicología, 1983 y Psicóloga Clínica, 1984, ha trabajado con Instituciones de atención al niño, la familia y a la comunidad (INNFA), Programa muchacho trabajador del Banco Central (PMT), Fundaciones, tanto en (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

42
Textes/Textos de
Caroline CRANSKENS 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

43
Textes/Textos de
Catalina CARMONA RUIZ 
Biographie/Biografía: Catalina Carmona Ruiz http://veinteletras.blog.com alinatac@gmail.com (0034) 645088843. Barcelona- España.  

 

Article/Artículo:

 


 

44
Textes/Textos de
Catherine BANKHEAD 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

45
Textes/Textos de
Cathy GARCIA 
Biographie/Biografía: Idéaliste, irréaliste… Poète !!! Ce n’est pas un titre, ni une décoration pas plus qu’un caprice, un beau vêtement… Non ! Poète c’est être nu alors même que les autres ont froid ! Poète c’est faire jouir ou faire horreur, poète c’est ce sang qui coule (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

46
Textes/Textos de
Cécilia AMBU 
Biographie/Biografía: Je suis née le 5 Juillet 1976. Je n’ai pas choisi de vivre, mais personne n’a choisi de vivre… A la recherche de ma propre identité, j’ai erré tant d’années dans la douleur : mon âme tourmentée cherche une issue où elle pourrait enfin exister pleinement. Grâce à la (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

47
Textes/Textos de
Chantal SAYEGH-DURSUS 
Biographie/Biografía: Chantal Sayegh-Dursus, née Dursus, le 16 octobre 1951 en Guadeloupe, obtient un Baccalauréat littéraire au Lycée Gerville-Réache de Basse-Terre. Après une Maîtrise de Gestion en langue anglaise à l’Université de Paris III, elle travaille dans des Sociétés Internationales, dont cinq années (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

48
Textes/Textos de
Christiane PRIOULT 
Biographie/Biografía: Christiane Prioult est née à Paris d´une famille originaire de l´Ouest : Normandie-Bretagne. Elle habite, toutefois, à Toulouse, depuis plus de trente ans. Professeur d´anglais, elle a consacré sa vie à l´enseignement, au sein de l´Éducation Nationale. Elle a également acseur quis le titre de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

49
Textes/Textos de
Christophe CONDELLO 
Biographie/Biografía: Christophe Condello, poète, pacifiste et philosophe, est né à Grenoble et vit maintenant à Laval (Québec). Il a siégé sur le conseil d’administration de la Société littéraire de Laval et sur le jury du prix Jacqueline Déry- Mochon. Il est membre de l’U.E.R.A. (Union des Écrivains de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

50
Textes/Textos de
Claire CHAVEROUX 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

51
Textes/Textos de
Claude DARBELLAY 
Biographie/Biografía: Il a publié son premier recueil de poèmes en 1983 Si les crabes changeaient de direction et n’a pas cessé d’écrire depuis des poèmes, des romans, des portraits, des récits et des nouvelles. Récipiendaire de plusieurs prix, tant pour ses romans que pour sa poésie, il a reçu en 1994, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

52
Textes/Textos de
Claude VERCEY 
Biographie/Biografía: Vit à Chalon-sur-Saône. Le poète est également chroniqueur régulier pour la revue Décharge. Claude Vercey a publié dans les pages de son site Internet une critique à propos des activités du Chasseur abstrait. Ce n’est pas dans mes habitudes, mais j’ai souhaité y répondre. Sous forme (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

53
Textes/Textos de
Claudio CURUTCHET 
Biographie/Biografía: Poète et peintre argentin.  

 

Article/Artículo:

Poète et peintre argentin.

 


 

54
Textes/Textos de
Claudio Willer 
Biographie/Biografía: Cláudio Willer ( São Paulo, Brasil, 1940 ). Poeta, ensayista y traductor. Ha publicado  : Anotações para um Apocalipse, Massao Ohno Editor, 1964, poesía  ; Dias Circulares, Massao Ohno Editor, 1976, poesía  ; Os Cantos de Maldoror de Lautréamont, 1ª edición Editora (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

55
Textes/Textos de
Constantin FROSIN 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

56
Textes/Textos de
Cristina CASTELLO 
Biographie/Biografía: Membre de : SOCIÉTÉ DES POÈTES FRANÇAIS SOCIÉTÉ DES POÈTES ET ARTISTES DE FRANCE Cristina Castello est née en Argentine. Elle habite à Buenos Aires, mais elle vit quelques mois chaque année à Paris. Elle est poète et journaliste diplômée. En tant que poète, elle a publié son recueil de poèmes (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

57
Textes/Textos de
Dana SHISHMANIAN 
Biographie/Biografía: Née en Roumanie, diplômée de l’Université de Bucarest avec une thèse de maîtrise en littérature comparée, Dana Shishmanian vit et travaille en France depuis 26 ans. L’écriture et en particulier la poésie l’ont accompagnée par intermittence au travers des expériences de la vie. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

58
Textes/Textos de
Daniel ARANJO 
Biographie/Biografía: Organisateur du colloque sur les Fantaisistes (USTV, 2001) et du colloque Saint-John Perse. MC HDR de litt. comparée à l’USTV depuis 1999 ; enseigne la littérature comparée, en Faculté des Lettres et aussi de Droit (enseignement option « Droit et Littérature »). Auteur d’ouvrages (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

59
Textes/Textos de
Daniel de CULLA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

60
Textes/Textos de
Daniel GÉLIN 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

61
Textes/Textos de
Daniel VILLERMET 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

62
Textes/Textos de
David GALLON 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

63
Textes/Textos de
Didier DAGUE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

64
Textes/Textos de
Doina Mihaela SAVA 
Biographie/Biografía: Nom : SAVA POPA Prénom : DOINA MIHAELA Pays : ROUMANIE Née : le 23 février, 1959, deux fils, André et David, étudiants Docteur en lettres, spécialisation linguistique, distinction magna cum laude. Chargée des cours, enseigne le français et la psychologie de la communication à (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

65
Textes/Textos de
Dorin POPA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

66
Textes/Textos de
Dovilas ANDERSON 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

67
Textes/Textos de
Duccha 
Biographie/Biografía: Né en septembre 1982, à Carrefour, Duccha (Duckens CHARITABLE) a fait des études d’économie au Centre de Techniques de Planification et d’Economie Appliquée,(C.T.P.E.A). Comédien d’occasion. Poète, ses textes sont adaptés au théâtre par L’Atelier LE VIDE et parus dans (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

68
Textes/Textos de
Eduardo Alberto PLANAS 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

69
Textes/Textos de
Eduardo CAVERI 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

70
Textes/Textos de
Edy Fils-Aimé 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

71
Textes/Textos de
Elkotfi ABD ELKABIR 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

72
Textes/Textos de
Elvio ROMERO 
Biographie/Biografía: (Paraguay - Yegros, 1926 — 2004). Dans les années 40, il publie ses premiers poèmes dans le journal El País et la revue Noticias. Après sa participation au soulèvement populaire de 1944 et à la guerre civile de 1947, il est contraint de s’exiler au Brésil, puis en Argentine. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

73
Textes/Textos de
Émilie FRANZ 
Biographie/Biografía: Emilie Franz, romancière et poétesse, est née à Port au Prince, en Haiti, cette île de l’Amérique centrale qui a marqué l’histoire en se portant la première République noire du monde. Avocate de profession, elle fut aussi professeur de littérature française et haitienne en classe (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

74
Textes/Textos de
Emmanuel HIRIART 
Biographie/Biografía: Né en 1966 à Saint Remy (Saône et Loire), de mère bourguignonne et de père basque. Essentiel de l’enfance en Pays Basque, où il vit... Premier écrits à partir de l’âge de huit ans. Après quelques publications en revue, il se lance dans la publication au travers d’un site (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

75
Textes/Textos de
Emmanuel MANCIET 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

76
Textes/Textos de
Emmelie PROPHÈTE 
Biographie/Biografía: Poète haïtien.  

 

Article/Artículo:

 


 

77
Textes/Textos de
Enrique ARIAS BEASKOETXEA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

78
Textes/Textos de
Éric BERTOMEU 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

79
Textes/Textos de
Éric DUBOIS 
Biographie/Biografía: Eric Dubois est né en 1966 à Paris. Poète, lecteur-récitant et performeur avec l’association Hélices et le Club-Poésie de Champigny sur Marne, plasticien. Auteur de plusieurs recueils dont « L’âme du peintre », « Catastrophe Intime », « Laboureurs », « Poussières de plaintes » , « (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

80
Textes/Textos de
Ernest PÉPIN 
Biographie/Biografía: Ernest Pépin naît le 25 septembre 1950 à Lamentin (Guadeloupe). Voir page de présentation de ce grand écrivain sur le site Île en île : Ernest Pépin  

 

Article/Artículo:

 


 

81
Textes/Textos de
Eugenia DELAD 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

82
Textes/Textos de
Eunice ESCALONA 
Biographie/Biografía: Eunice Escalona nació en Caracas, Dtto. Federal. Es Abogada graduada de la Universidad Católica Andrés Bello. Cursos : de Letras, en la Universidad Central de Venezuela ; Inglés, Francés y Doblaje Artístico. Publicaciones y Premios : “Compañía Color de Cielo”, poemas, (1971) con el (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

83
Textes/Textos de
Ewa KOZŁOVSKA 
Biographie/Biografía: Ewa Kozłowska – née en 1972, à Olecko dans la région de la Mazurie en Pologne. Sa région rustique l’inspire autant que des villes cosmopolites comme Paris par exemple, car partout il y a toujours ce Quelque Chose, la poésie à voir, sentir, vivre et décrire. Ses poèmes ont été (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

84
Textes/Textos de
Fabrice FARRE 
Biographie/Biografía: Fabrice Farre est né le 7 novembre 1966, à Saint-Etienne. Docteur en littérature (Lettres et civilisations étrangères), traducteur et fonctionnaire d’Etat, ses textes paraissent pour la première fois dans la revue stéphanoise Aires (numéros 10 et 12). Après un long silence d’une (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

85
Textes/Textos de
Fahredin SHEHU 
Biographie/Biografía: Born in Rahovec, South East of Kosova, in 1972. graduated at Prishtina University, Oriental Studies. M.A. in Literature. Actively works on Calligraphy discovering new mediums and techniques for this specific for of plastic art. Published books : NUN- collection of mystical poems, 1996 (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

86
Textes/Textos de
Farid CHETTOUH 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

87
Textes/Textos de
Favomyr ICE 
Biographie/Biografía: http://lamachoire.over-blog.com/article-peur-cdr-65732065.html  

 

Article/Artículo:

 


 

88
Textes/Textos de
Fawzi HAKIKI 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

89
Textes/Textos de
Fednel ALEXANDRE 
Biographie/Biografía: Fednel Alexandre est né à Port-de-Paix (Haïti) en décembre 1978. Après des études de droit et de littérature, il a enseigné, travaillé comme consultant en élaboration de projets, présenté des émissions à la radio. Installé en France en 2004, il a préparé successivement deux mémoires de Masters (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

90
Textes/Textos de
Fénelon FORTESTSON 
Biographie/Biografía: Né à Port-au-Prince, Haïti, le 2 février 1985, Fortestson FÉNELON dit ‘´Lokandya´´ est journaliste culturel, comédien, metteur en scène, diseur, dessinateur, communicateur social. Il collabore à plusieurs associations culturelles de son pays. Il a collaboré à la section culturelle du (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

91
Textes/Textos de
Fernando Luis PÉREZ POZA 
Biographie/Biografía: Fernando Luis Pérez Poza, nació el 25 de febrero de 1958, en Pontevedra (España), en el seno de una familia de recia raigambre literaria, en la que destaca su abuelo Rogelio Pérez “Roxerius”, escritor, poeta, inspector de primera enseñanza y político nacionalista gallego, quien (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

92
Textes/Textos de
Fernando RUIZ GRANADOS 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

93
Textes/Textos de
Florent JAKUBOWICZ 
Biographie/Biografía: Naissance le 10 Avril 1974 à Paris. Je grandis à Vincennes ( Val de Marne) avant de me retrouver désormais au Perreux sur Marne. Je m’oriente après le bac vers des études de photographie à l’école des Gobelins ou je suis diplômé. Après un stage à l’agence Magnum je travaille (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

94
Textes/Textos de
Francisco AZUELA 
Biographie/Biografía: Francisco Azuela dans la RAL,M Poésies - Romans- Essais Francisco Azuela, nació en la Ciudad de León, Guanajuato, México, en 1948. Es sobrino nieto de Mariano Azuela, primer novelista de la Revolución Mexicana. Estudió en las Universidades de Guanajuato, Iberoamericana, UNAM y Panamericana de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

95
Textes/Textos de
Franck FERRATY 
Biographie/Biografía: – A fleur de mots - Le chasseur abstrait - 2009. – À l’écoute du piano de Francis Poulenc : entre identité et altérité (article universitaire) in De l’Intime à l’Altérité, Équipe de recherches « Texte, Images, Musique », Éditions Universitaires du Sud, Toulouse, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

96
Textes/Textos de
François RICHARD 
Biographie/Biografía: François Richard est codirecteur des éditions Caméras Animales, basées à Tours. (C A ont fait paraître l’année dernière deux très beaux livres : Musiques de la révolte maudite, de Mathias Richard et Danse-Fiction, de Ly Thanh Tiên. ______ Lire sur le site Ecrits-Vains la critique (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

97
Textes/Textos de
Françoise Hán 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Françoise Hán ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

98
Textes/Textos de
Françoise HUPPERTZ 
Biographie/Biografía: Françoise Huppertz, Canadienne (née en Belgique). Biologiste de formation, elle se retira pour vivre seule dans une cabane enchantée face à la mer des Caraïbes après une grave maladie intestinale qui la laissa invalide pendant 3 ans…Gagnante du concours de l’Association des (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

99
Textes/Textos de
Franzisco Yutzil AZUELA ERAZO 
Biographie/Biografía: Franzisco Azuela Erazo es mexicano-hondureño y vive en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras, América Central. Francisco Yutzil Azuela Erazo nació en Tegucigalpa el 18 de Julio de 1981, sus padres el poeta y escritor Mexicano Francisco Azuela y la pianista y master en educación musical (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

100
Textes/Textos de
Fred Edson LAFORTUNE 
Biographie/Biografía: Fred Edson Lafortune est né le 31 juillet 1982 à Anse à veau (Haïti). Etudiant en lettres modernes à l’Ecole Normale Supérieure de Port au prince. Membre de l’Association littéraire et culturelle « Passerelles ». Poète, plusieurs de ses textes sont publiés dans le quotidien Le (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

101
Textes/Textos de
Gabriel ARESTI 
Biographie/Biografía: (1933-1975) Né au sein d’une famille patriote, mais hispanophone, à Bilbao, il a appris le basque tout seul, pendant l’adolescence, en lisant les auteurs classiques à la bibliothèque municipale et en écoutant les berstularis (improvisateurs). Sa poésie symbolique du début (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

102
Textes/Textos de
Gabriel HENRY 
Biographie/Biografía: Gabriel Henry a 26 ans. Il vit et travaille à Paris. Il a publié dans le numéro 230 et 238 de la revue Libelle, dans le Capital des Mots, dans les florilèges 2011 et 2012 en ligne des éditions Soc & Foc, et dans l’anthologie 2008 des éditions Mémoires et (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

103
Textes/Textos de
Gabriel IMPAGLIONE 
Biographie/Biografía: Poète et journaliste résidant à Luján, Buenos Aires. Il a publié : Echarle pájaros al Mundo, ediciones Panorama, BsAs, 1994 ; Breviario de Cartografía Mágica, Edit El Taller del Poeta, Galicia, 2002 ; Bagdad y otros poemas, Edit. El taller del Poeta, Galicia, 2003. Poemas Quietos, Edit. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

104
Textes/Textos de
Gelu VLASIN 
Biographie/Biografía: Né à Telciu - Transylvania, Roumanie, études universitaire à Bucarest et à Paris, début littéraire : 1999, Editions Vinea, avec un volume de vers Tratat la psihiatrie (Soigné à l’hôpital psychiatrique), préfacé par le critique littéraire Nicolae Manolescu ; ce volume a remporté le prix de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

105
Textes/Textos de
Genoveva ARCAUTE 
Biographie/Biografía: Eh bien ! une petite bio : je suis née à La Plata, 60km de Buenos Aires, donc, je ne suis pas porteña mais provinciale. C·est un ville bourgeoise, avec Université et grands bâtiments administratifs. Pas de riches, de milliardaires ou paysages pittoresques. Des places et des arbres la font (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

106
Textes/Textos de
Gilbert BOURSON 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Gilbert BOURSON ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

107
Textes/Textos de
Gilles BIZIEN 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

108
Textes/Textos de
Gilles-Marie CHENOT 
Biographie/Biografía: De ses Ardennes natales aux confins des Iles de la Sonde, Gille-Marie Chenot a mené une existence tumultueuse et bien remplie jusqu’à l’âge de 40 ans où il a découvert la face enflammée de l’expérience du (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

109
Textes/Textos de
Giovanna MULAS 
Biographie/Biografía: Giovanna Mulas nasce a Nuoro il 6 maggio del 1969 da Paolo Mulas, impiegato alle poste e Paola Abis, infermiera. Ha un fratello, Antonio, minore di lei di quattro anni. Cresce nel "Monte Gurtei", zona difficile della città, compie gli studi ad indirizzo tecnico-psicologico, si specializza come (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

110
Textes/Textos de
Guillaume BERGON 
Biographie/Biografía: Guillaume Bergon est né en 1979, il vit à Paris. Publications La spirale de la parole (Caméras Animales, 2010) Amourir (Non Verbal, 1999)  

 

Article/Artículo:

 


 

111
Textes/Textos de
Guillaume DECOURT 
Biographie/Biografía: Guillaume Decourt a vingt-cinq ans. Il a passé son enfance à l’étranger, en Israël, en Allemagne et en Belgique ; son adolescence à Mayotte, en Nouvelle-Calédonie, et dans les monts du Forez. Il étudie le piano classique au conservatoire et vit actuellement à Paris. De nombreux poèmes (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

112
Textes/Textos de
Guillaume SIAUDEAU 
Biographie/Biografía: Guillaume Siaudeau est né en 1980 et a déjà publié "Poèmes pour les chats borgnes" aux éditions Asphodèle, "Boucle d’oeil" aux éditions Nuit Myrtide, "Quelques Crevasses" aux éditions du Petit Véhicule, et "La nuit se bat sans nous", aux éditions Le Coudrier. Il est le créateur de la (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

113
Textes/Textos de
Guillaume VIVIER 
Biographie/Biografía: Vivier Guillaume 69 rue Victor Hugo 24000 Périgueux Né le 9 Juin 1964 Tel : 05 53 53 29 55 Mail. graingrain.vivier@wanadoo.fr http://gv.jt4u.net/index4.php http://www.jt4u.net/changes/ 2003-2004 Crée le groupe Changes , enregistre un CD et prépare une tournée qui a commencé par trois concerts à (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

114
Textes/Textos de
Gustavo M. GALLIANO 
Biographie/Biografía: Poeta, narrador, docente universitario. Nacido en Gödeken, y posteriormente se radico en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, República Argentina, donde centro sus estudios en Economía, Derecho, e Integración (Mercosur). Su pasión por las letras le impulso ha generarse su propio espacio (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

115
Textes/Textos de
Guy SAVEL 
Biographie/Biografía: Poète et artiste peintre. Né en 1948, à LE PUY-EN-VELAY. Vit et travaille dans l’agglomération de Montargis. Site : http://www.guysavel.com/ A 17 ans, il montre ses toiles pour la première fois. Depuis, il a participé à plus de 200 expositions – dont 35 personnelles - en France, à (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

116
Textes/Textos de
Habiba DJANINE 
Biographie/Biografía: Née en 1968 en Algérie. Depuis 10 elle partage sa vie professionnelle entre la France et l’Algérie. En 2003 elle crée avec des collègues "les rencontres cinématographiques de Béjaia" qui en sont à leur 3ème édition. Elle édite en 2003 un recueil de poésie "Outre-Mort" aux éditions El (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

117
Textes/Textos de
Hafsa SAÏFI 
Biographie/Biografía: Je suis née le jour de Yannayer 1987 dans une ville rurale, Ain-defla. Je suis actuellement étudiante à l’université d’Alger. Élève ingénieur en deuxième année statistique. La francophonie algérienne est une des plus originales et des plus dynamiques encore aujourd’hui. La (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

118
Textes/Textos de
Hakime MOKRANE 
Biographie/Biografía: Après des études de philosophie et un Diplôme d’Etude Approfondie transdisciplinaire intitulé "Création, Langages, Cultures", il a préparé un doctorat de Poétique et Littérature à l’Université de Savoie. Ses travaux portent essentiellement sur les processus de la création et (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

119
Textes/Textos de
Hanétha Vété-Congolo 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

120
Textes/Textos de
Harmonie BOTELLA 
Biographie/Biografía: Harmonie Botella, profesora agregada de francés, publicó su primer libro : Ojos que no Ven, en 2002. Su segundo libro : Otros Caminos, prologado por Enrique Cerdán Tato, es una abanico de cuentos y poesías. Más tarde, en 2005, publica una serie de retratos de mujer en su obra : Algunas Mujeres (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

121
Textes/Textos de
Harold ALVARADO TENORIO 
Biographie/Biografía: Harold Alvarado Tenorio, hijo y nieto de carniceros, nació en un pueblo [Buga] del Valle del Cauca, tres años antes [1945] del asesinato de Jorge Eliecer Gaitán. Protegido por sus tíos maternos, aprendió a leer, escribir, sumar y restar sobre hojas de pizarra en la escuela de una (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

122
Textes/Textos de
Henri SAINT_FLEUR 
Biographie/Biografía: Canada.  

 

Article/Artículo:

 


 

123
Textes/Textos de
Hervé MARTIN 
Biographie/Biografía: Je suis né à Igny en région parisienne dans un département qui se nommait alors la Seine-et-Oise. J’y ai vécu mon enfance et mon adolescence dans un milieu de « petits ouvriers ». J’en garde un souvenir vif qui nourrit aujourd’hui un pan de mon écriture. J’ai toujours (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

124
Textes/Textos de
Homero CARVALHO OLIVA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

125
Textes/Textos de
Ignacio M. SANCHEZ-PRADO 
Biographie/Biografía: Ignacio M. Sánchez Prado is currently finishing his Ph.D. in Latin American Literature at the University of Pittsburgh. He is the author of El canon y sus formas, a book on Harold Bloom’s concept of canon and its Latin American readings, and of the poetry book Poesía para nada. He is also (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

126
Textes/Textos de
Iléus PAPILLON 
Biographie/Biografía: Iléus PAPILLON est né à Port-au-Margot, le Grand Nord, Haïti, le 08 juin 1984, est poète, nouvelliste, journaliste, publiciste. Il est étudiant en Anthropo-Sociologie à la Faculté d’Ethnologie, Université d’État d’Haïti et a reçu une formation en communication radio télé, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

127
Textes/Textos de
Ilire ZAJMI 
Biographie/Biografía: Ilire Zajmi is born in city of Prizren, south of Kosovo on 16.10.1971. She studied journalism and communication science. She has also specialize in diplomacy and political sciences. Ilire Zajmi, is one of the founder of public television in Kosovo (RTK) on 1999, has a long experience as TV (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

128
Textes/Textos de
Ivan WATELLE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

129
Textes/Textos de
Jacques FOURNIER 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

130
Textes/Textos de
Jacques RANCOURT 
Biographie/Biografía: Jacques Rancourt est né au Québec en 1946 et vit à Paris depuis 1971. Docteur ès lettres à la Sorbonne, il a publié une vingtaine de recueils de poèmes et de livres d’artiste, des essais et anthologies de poésie contemporaine, ainsi que des traductions de l’anglais et de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

131
Textes/Textos de
Jacques RAVIX 
Biographie/Biografía: Jacques Ravix est poète-écrivain et médecin. Il a effectué ses études à la faculté de Montpellier et à celle de Besançon. Il a exercé pendant plus de trente ans la médecine à l’hôpital Pasteur de Dole en France et à la maternité Isaïe Jeanty de Port-au-Prince(Haiti). Il est actuellement (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

132
Textes/Textos de
James NOËL 
Biographie/Biografía: James Noel est poète-écrivain, né en mars 1978 en Haiti. Il est considéré aujourd’hui comme une voix majeure de la littérature haitienne. Ces textes, salués par la critique, font l’objet de beaucoup d’articles dans dans différent journaux et revues, Le Nouvelliste(Haiti), Le (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

133
Textes/Textos de
Jasmin MARCUS 
Biographie/Biografía: Jasmin Marcus est étudiant finissant en philosophie à l’Ecole Normale Supérieure de l’Université d’Etat d’Haïti. Il est fondateur d’un magazine littéraire et politique SOLÈY LEVE à Petit-Goave et aussi fondateur de LE NOUVEAU CHEMIN, magazine mural à l’Ecole (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

134
Textes/Textos de
Jean Dany JOACHIM 
Biographie/Biografía: Né à Port au Prince, Haïti, Jean Dany Joachim réside actuellement à Cambridge, Etats-Unis. Il est le créateur deCity Night Readings‘, un espace de rencontre pour les poètes, écrivains et artistes, dans le Massachusetts. Passionné de traduction, il a traduit des poètes de langue anglaise, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

135
Textes/Textos de
Jean Davidson GILOT 
Biographie/Biografía: GILOT Jean Davidson est né à Carrefour (Haïti ) en 1987. Etudiant en Sociologie à l’Université d’Etat d’Haïti, (FASCH). Comédien, il a déja fait carrière dans plusieurs Compagnies de théâtre de son pays dont Créole Cré-Art, Atelier Création Marcel Gilbert. En 2004, il a (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

136
Textes/Textos de
Jean Emmanuel Jacquet 
Biographie/Biografía: Jean Emmanuel Jacquet est poète, journaliste. Il a fait des études de droit et de lettres modernes, à l’Université d’ Etat d’Haïti. Anglican, il a oeuvré dans des activités de support aux jeunes, à travers une organisation qu’il a fondée Mo-ZonE. Il a collaboré à (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

137
Textes/Textos de
Jean FOUCAULT 
Biographie/Biografía: Né en 1947, au Mans, vit à Amiens depuis… longtemps. Circule un peu partout. Coordonne les éditions Corps Puce, l’association Lignes d’écritures, un réseau de chercheurs sur les littératures d’enfance et de jeunesse. Au MUP est le ministre de tout ce qui lui passe par la (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

138
Textes/Textos de
Jean GORZAR 
Biographie/Biografía: Jean Gorzar est un personnage de roman en même temps qu’il est le pseudonyme de son inventeur. Plusieurs poèmes sont publiés à partir de l’année 2006. Le "Mal de gland" décrit sur le mode naïf l’emprise de l’informatique sur la vie et la nature, "Je t’aime.com" (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

139
Textes/Textos de
Jean METELLUS 
Biographie/Biografía: Jean Métellus est né en 1937 à Jacmel en Haïti, il a émigré en France en 1959 à l’époque de la dictature des Duvaliers où il a poursuivi des études de médecine et commencé à écrire. Poussé par Maurice Nadeau, André Malraux et Aimé Césaire, Jean Métellus a conquis une reconnaissance (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

140
Textes/Textos de
Jean ORIZET 
Biographie/Biografía: Poète, écrivain et critique, Jean Orizet est né en 1937 à Marseille. Après des études cosmopolites et une activité de journaliste, il se lance dans l´édition en 1968. Sa poésie et sa prose s´inscrivent dans la tradition des écrivains humanistes et voyageurs comme Larbaud, Segalen, Cendrars. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

141
Textes/Textos de
Jean-Claude CINTAS 
Biographie/Biografía: Poète, journaliste, auteur, compositeur, chanteur, typographe, graphiste, photographe, scénographe, conseil en stratégie de communication et marketing, homme de pub, coach… Grand actif « hétéro-clite » devant l’éternel, tant sur le plan artistique que professionnel. Aligne un (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

142
Textes/Textos de
Jean-François AGOSTINI 
Biographie/Biografía: Je suis corse, je n’ai donc aucun mérite à me déclarer poète, chez nous, il suffit de lire les âmes et de recopier les paysages pour l’être.  

 

Article/Artículo:

 


 

143
Textes/Textos de
Jean-Louis DALÈS 
Biographie/Biografía: Ecrivain français.  

 

Article/Artículo:

 


 

144
Textes/Textos de
Jean-Michel BOLLINGER 
Biographie/Biografía: Professeur de lettres, installé en Aquitaine depuis 1998, Jean-Michel Bollinger, en marge de son travail d’enseignant, traque les mots sauvages du désordre... Il publie en 1999 un petit journal fictif "Phanie cardiaque", présenté au premier Salon du livre d’Hossegor. Un (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

145
Textes/Textos de
Jean-Michel GUYOT 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Jean-Michel GUYOT ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

146
Textes/Textos de
Jean-Michel HATTON 
Biographie/Biografía: Poète Franco-américain de retour en France en 2010 (à Marseille) après dix longues années passées Outre-atlantique, je me permets de vous écrire afin de partager quelques textes sous forme de cris pour une bouffée d’Espérance(s)... La pauvreté, le rêve, l’espoir, la précarité, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

147
Textes/Textos de
Jean-Paul GAVARD-PERRET 
Biographie/Biografía: Agé de 60 ans, j’enseigne la communication et je poursuis une recherche et une réflexion littéraires ponctuées d’une vingtaine de livres de textes brefs (les derniers en date « Trois faces du nom » - L’harmattan, Paris, « Chants de déclin et de l’Abandon » - Pierron, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

148
Textes/Textos de
Jean-Pierre LESIEUR 
Biographie/Biografía: Poète né en 1935 engagé dans les revues poétiques depuis 30 années au moins. Cofondateur de la revue Le puits de l’ermite, fondateur de la revue Le pilon, fondateur de la revue Comme en poésie. Milite pour le revuiste artisan maître d’oeuvre de son travail pour une liberté totale (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

149
Textes/Textos de
Jean-Pierre PARRA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

150
Textes/Textos de
Joachim ZEMMOUR 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

151
Textes/Textos de
Joachim ZEMMOUR (traduction) 
Biographie/Biografía: Traducteur Tennyson.  

 

Article/Artículo:

 


 

152
Textes/Textos de
Jorge BOUSOÑO 
Biographie/Biografía: (La Habana, 1957) Poeta e Informático. Graduado de Licenciatura en Cibernética Matemática por la Universidad de La Habana. Textos poéticos suyos figuran en diversas antologías de poesía hispanoamericana (aBrace Editora ; The Refined Savage Editions ; Alternativa Editorial ; Editorial Poetas de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

153
Textes/Textos de
Jorge Lucio de CAMPOS 
Biographie/Biografía: Jorge Lucio de Campos nasceu no Rio de Janeiro (1958). É poeta, ensaísta e professor de Filosofia e de Teoria da Comunicação na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Publicou, entre outras coletâneas, A dor da linguagem, À maneira negra e Prática do azul. Estes poemas integram os (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

154
Textes/Textos de
Josaphat-Robert LARGE 
Biographie/Biografía: Poète et romancier, Josaphat-Robert Large écrit en français, en créole et en anglais. De plus en plus, sa présence prend de l’ampleur dans l’espace des littératures insulaires. En mars 2006, la Société des professeurs français et francophones d’Amérique ont organisé un (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

155
Textes/Textos de
José NERES 
Biographie/Biografía: José Geraldo Neres, biobibliografíaPoeta/escritor, cofundador del Grupo Palavreiros (grupo de escritores/poetas residentes en Diadema/SP), actual Coordinador de Comunicación y Webmaster del sítio PALAVREIROS, co-editor da revista digital "Poética Social". "Hace calor en un domingo de cuatro de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

156
Textes/Textos de
José REPISO MOYANO 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

157
Textes/Textos de
Juan José CANTÓN y CANTÓN 
Biographie/Biografía: JUAN JOSE CANTON Y CANTON (1960) est licencié en Lettres Modernes (Philologie Française) par l’Université Complutense de Madrid, ville où il réside actuellement. Il a été assistant de Langue Espagnole au Lycée Général et Technologique de Fumel (France). Ses récueils de poésie ont été (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

158
Textes/Textos de
Juste JONEL 
Biographie/Biografía: JUSTE Jonel, journaliste, poète, est né à Port-au-Prince le 2 octobre 1980. Il est rédacteur au quotidien Le Nouvelliste et à Ticket magazine (Port-au-Prince) depuis 4 ans. Il est également membre de l’Atelier Marcel Gilbert de la Bibliothèque Justin Lhérisson de Carrefour. En l’an (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

159
Textes/Textos de
Kacem LOUBAY 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

160
Textes/Textos de
Kaled BENGUERRAH 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

161
Textes/Textos de
Kathy FERRÉ 
Biographie/Biografía: C’est un coup de cour, en Août 2000, pour l’ouvre de Gaston COUTE (1880-1911) qui entraîne Kathy vers des sentiers imprévus, ceux de la Poésie. Elle met en musique plus d’une douzaine des textes de ce grand poète, et commence dès lors à les interpréter. Parallèlement, elle (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

162
Textes/Textos de
Katia HACENE 
Biographie/Biografía: Née le 28 juin 1961 à Alger, Katia HACENE est issue d’une famille intellectuelle originaire de la Grande Kabylie (Algérie). Après avoir poursuivi des études primaires et secondaires au lycée français d’Alger (lycée Descartes), elle obtient un baccalauréat série philosophie-lettres, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

163
Textes/Textos de
Laetitia MARCUCCI 
Biographie/Biografía: A travaillé en DEA de philosophie sur "la puissance poétique du fragment". Prépare un doctorat de philosophie sur le rapport du corps au texte à l’Université de Nice. La poésie est une passion et un souffle au quotidien, un état, une façon de vivre. Présentations de mes recueils par M. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

164
Textes/Textos de
Lélio BRUN 
Biographie/Biografía: Publications : 1948- BOUQUET : Jasmins et Violettes (poèmes)- Lélio Brun et Bonnard Posy Imp. « à l’Abeille » Jacmel- Haïti (épuisé) - 1952- BLANC et NOIR-(poèmes)- Lélio Brun Imp. « Les Presses libres » Port-au-Prince- Haïti (épuisé) - 1957- PARLE- MOI D’AMOUR (poèmes)- lelio (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

165
Textes/Textos de
Leo LOBOS 
Biographie/Biografía: Leo Lobos (Santiago de Chile, 1966) es poeta, ensayista, traductor y artista visual. Ha publicado 12 libros de poemas, entre los que se destacan su primer poemario Cartas de más abajo de 1992 editado por la Facultad de Artes de la Universidad de Chile y Arrayán editores, + poesía de 1995 súper (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

166
Textes/Textos de
Leoncio LUQUE CCOTA 
Biographie/Biografía: Escritor peruano (Puno, Huancané, 1964). Siguió estudios de economía en la Universidad Nacional del Callao (1985), la misma que abandonó un año después, para seguir estudios de educación en la especialidad de lengua y literatura en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Publicó los (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

167
Textes/Textos de
Liliana Celiz 
Biographie/Biografía: Hola:Mi nombre es Liliana Celiz. Soy poeta, de hecho llevo escritos diecisiete libros de poemas, de los que edité solamente (por ahora) : "Del traje de Eva y su manzana", Último Reino, 1997. Editado con el apoyo económico del Fondo Nacional de las Artes. "¿De dónde vienes de mirar tus ojos (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

168
Textes/Textos de
Long-Oni 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

169
Textes/Textos de
Luciano DIAZ 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

170
Textes/Textos de
Luigi MUCCITELLI 
Biographie/Biografía: LUIGI MUCCITELLI, nacido en Fondi, Lazio, Italia. Poeta, pintor, escritor, periodista y editor desde 1970 de la revista Lo Spazio international art & literature magazine. Promotor y difusor de publicaciones en italiano-español. Ha vivido en Venezuela en los años de 1957-62 donde fue (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

171
Textes/Textos de
Luminita URS 
Biographie/Biografía: Née en 1969, en Roumanie, où elle a fait des études de lettres, à l’Université de Cluj, jusqu’en 1995. Après une maîtrise, elle a obtenu une bourse du Gouvernement français qui lui a permis d’étudier la poésie du XXe siècle à Paris IV-Sorbonne. Elle a travaillé sur des poètes (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

172
Textes/Textos de
Ly Thanh TIÊN 
Biographie/Biografía: Laissez-moi faire ! À propos de Danse-fiction de Ly Thanh TIÊN - par Patrick CINTAS.  

 

 


 

173
Textes/Textos de
Maggy De COSTER 
Biographie/Biografía: Française de nationalité, journaliste de formation, détentrice d’un DEA de Sociologie du Droit et Relations sociales, membre de l’Association des Femmes Journalistes (AFJ), Maggy De Coster travaille dans pour différentes publications en France et en Europe. Elle dirige depuis (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

174
Textes/Textos de
Malick NDIAYE 
Biographie/Biografía: El Hadji Malick Ndiaye fait partie du CELICIF (Centre d’études de littératures et civilisations francophones) et du CERSIC (Centre de recherches en sciences de l’information et de la communication). Ces deux laboratoires appartiennent à l’équipe de recherche sur la diversité (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

175
Textes/Textos de
Manuel RUANO 
Biographie/Biografía: Poéte, écrivain et journaliste. Né à Buenos AIres en 1943. Il vit au Venezuela depuis 1975. Il a fait partie de la rédaction de la revue El escarabajo de oro. Il a participé à l’élaboration du Diccionario Enciclopédico de las Letras de América Latina (trois tomes, Biblioteca Ayacucho, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

176
Textes/Textos de
Margo OHAYON (Prix Chasseur de poésie 2011) 
Biographie/Biografía: Margo Ohayon est née en Tourraine. Elle a exercé la profession d’infirmière de nuit. En 1992, elle publie son premier recueil chez Poésie toute Vers la lumière. Puis des aphorismes Filigranes/1993, Bribes/2008 sont publiés chez Babel Editeur, Quark chez Clàpas/1997. Des poèmes brefs - (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

177
Textes/Textos de
María Eugenia CASEIRO 
Biographie/Biografía: María Eugenia Caseiro : La Habana, 1954. Siempre mostró especial inclinación hacia el mundo de las letras. Incursiona en narrativa, poesía y ensayo. Gana su primer concurso de composición a los 11 años, pero la vida en su Cuba natal se hace cada vez más difícil y se ve en la disyuntiva de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

178
Textes/Textos de
María KODAMA 
Biographie/Biografía: Présidente de la Fondation Internationale J.L. Borges. http://membres.lycos.fr/racassociation/file.html  

 

Article/Artículo:

 


 

179
Textes/Textos de
Mariano FLORES CASTRO 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

180
Textes/Textos de
Marie Alice THEARD 
Biographie/Biografía: Marie Alice Theard née à Port au Prince Haiti est une poétesse, historienne de l’art. Elle anime la galerie Festival Arts depuis l983. Sa rubrique sur l’art dans le quotidien Le Matin sort le vendredi depuis deux (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

181
Textes/Textos de
Marie SAGAIE-DOUVE 
Biographie/Biografía: Marie Sagaie-Douve : agrégée de Lettres modernes, auteur d’un mémoire de DEA sur Georges Perros, vit à Paris où elle enseigne la littérature et les techniques argumentatives. Parallèlement à la musique, elle pratique les arts martiaux internes. Publications dans plusieurs revues : Petite (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

182
Textes/Textos de
Marie SOUMEILLAN 
Biographie/Biografía: Marie Soumeillan est née à Molfetta, en Italie, en 1945. Après des études de secrétariat, elle a exercé le métier de représentant de commerce. Aînée d’une famille de 8 enfants, elle a 5 enfants et 7 petits enfants. Mais, plus que tout, Marie Soumeillan est artiste. Elle est poète, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

183
Textes/Textos de
Marina ONDO 
Biographie/Biografía: Marina Ondo est née à Yaoundé. Elle a effectué des études de Langue et littérature françaises à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Elle a obtenu en 2009 son titre de docteur avec une thèse portant sur « La peinture dans la poésie du XXème siècle (Guillaume Apollinaire, Paul Eluard, Francis (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

184
Textes/Textos de
Mario de Andrade  
Biographie/Biografía: Mário Raul de Morais Andrade (São Paulo, 9 octobre 1893 - ibidem, 25 février 1945) était un poète, romancier, musicologue, photographe et critique d’art brésilien. Il est l’un des fondateurs du modernisme brésilien avec la publication de Paulicéia Desvairada en 1922. Il a eu une (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

185
Textes/Textos de
Mario MALIVERT 
Biographie/Biografía: Mario Malivert est né à Port-au-Prince, Haïti, le 13 avril 1963. Après des études à la Faculté de Médecine de l’Université d’Etat d’Haïti, il part en 1991 pour les Etats Unis pour continuer sa formation en médecine et en santé publique. Le style direct et le message engagé de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

186
Textes/Textos de
Maritza Luza CASTILLO 
Biographie/Biografía: Maritza Luza Castillo- La Condesa de P De Monte- Lima, Perú- Periodista, escritoraSeleccionada entre las 10 obras finalistas en el certamen organizado por “Civilia”, “Relato hiperbreve “de la Fundación Derechos Civiles. Certamen “Todos Somos Diferentes” (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

187
Textes/Textos de
Marta CYWINSKA 
Biographie/Biografía: Née en 1968 (Biaystok, Pologne), poétesse polonaise, mais aussi francophone , élevée dans le culte de la littérature francaise, prosateur ,traductrice de littérature francaise et francophone, essayiste, auteur de 7 livres : 6 recueils de poèsie (dont un écrit en francais) , un roman, a publié (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

188
Textes/Textos de
Marta ROLDÁN 
Biographie/Biografía: Página personal : www.friulinelweb.it/crearparaleer Nació en Rosario en 1969, Argentina y vive en Codroipo, Italia. Participó de diversos talleres literarios : a los 13 años, en la escuela Islas Malvinas Nro 117 de Rosario ; a los 15 años, en el de Alma Maritano “Julio Cortázar” ; (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

189
Textes/Textos de
Matthieu GOSZTOLA 
Biographie/Biografía: Matthieu Gosztola est né le 4 octobre 1981 au Mans (Sarthe). Doctorant en littérature et en sciences humaines, pianiste et compositeur de formation, il enseigne au Mans et à Paris la littérature. Il ne se limite pas à des parutions d’ouvrages mais a publié ses poèmes « dans une centaine (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

190
Textes/Textos de
Max RAYMOND 
Biographie/Biografía: Né le 11 février 1982, à quelques mètres de la mer à Haïti. J’ai étudié la sociologie à la Faculté des Sciences Humaines (FASCH) de l’Université d’Etat d’Haïti (UEH). J’adore la violence douce de la mer, le language des corps amoureux et la vie dans toute sa (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

191
Textes/Textos de
Maxime DROSS 
Biographie/Biografía: Né le 12 Septembre 1990 à Metz (Lorraine). A partir de l’âge de 10 ans , Maxime Dross participe déjà à différents festivals de littérature pour enfants, dont le plus important est le Festival amateur enfants "Poch’ Théâtre" de Yutz.Lors d’un concours annuel de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

192
Textes/Textos de
Maxime RODARY 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

193
Textes/Textos de
Mentor MLIKADOL'S 
Biographie/Biografía: Mlikadol’s Mentor dit Nadol’s est né à Port-au-Prince le 3 décembre 1982. Passionné de lecture et de l’écriture dès son plus jeune age, il découvre très tôt la poésie chez lui. Auteur de 3 ouvrages inédit (Cahier d’illusion, Verbe et Konjigezon foli). Nadol’s (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

194
Textes/Textos de
Michel BÉNARD 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

195
Textes/Textos de
Michel DUPREZ 
Biographie/Biografía: Michel Duprez est né à Charleroi le 24 août 1950 et a terminé récemment sa carrière professionnelle en qualité de responsable marketing dans une mutualité après avoir été pendant près de 20 ans correspondant de presse à « La Nouvelle Gazette ». En 1973, son premier recueil de poésie, « A (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

196
Textes/Textos de
Michel MELLET 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

197
Textes/Textos de
Milcíades ARÉVALO 
Biographie/Biografía: Arévalo ha vivido la mayor parte de su vida adulta en una casa del barrio La Candelaria, ese otro maravilloso sector de la Bogotá Colonial que por fortuna sobrevivió a los embates del progreso. Ahí en esa casa ha fraguado uno a uno los números de su revista literaria y planificado sus (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

198
Textes/Textos de
Miloud HALBOUCHE 
Biographie/Biografía: Né le 01 Novembre 1955 à Ben-Badis (Algérie) Contact : Université de Mostaganem Département des sciences agronomiques, 10 Avenue Hocine Hamadou, 27000 Mostaganem, Algérie Tel. mob. +213 772 03 90 20 E-mail : miloudhalbouche@yahoo.fr Ingénieur agronome et Docteur es sciences diplômé de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

199
Textes/Textos de
Mokhtar El AMRAOUI 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

200
Textes/Textos de
Monsif OUADAI SALEH 
Biographie/Biografía: Philosophe, critique et poète marocain ; chercheur-conférencier interrogeant les problématiques du système socio-politique selon la double référence de la phénoménologie et l’anthropologie sociale. la poésie pour lui débouche sur la philosophie, inspire la poésie non selon le critérium de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

201
Textes/Textos de
Muriel VERSTICHEL 
Biographie/Biografía: Muriel Verstichel est née à Lille, le 21 octobre 1956. Elle multiplie son temps entre Valenciennes et Paris, entre poésie et théologie, entre animation culturelle et animation pastorale. Présidente d’une association d’accompagnement culturel, le Cahier allant vers et membre de la (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

202
Textes/Textos de
Murielle Lucile CLÉMENT 
Biographie/Biografía: Murielle Lucie Clément est une écrivain française née dans la Vallée de Chevreuse, près de Paris. Murielle Lucie Clément est l’auteur d’une thèse de doctorat sur Andreï Makine à l’Université d’Amsterdam ayant pour titre : Andreï Makine. présence de l’absence : une (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

203
Textes/Textos de
Nacer KHELOUZ 
Biographie/Biografía: Nacer Khelouz est un universitaire franco-algérien actuellement aux USA. Il est membre fondateur de la revue de recherches doctorales L’Ancrage basée à l’université de Pittsburgh, Pennsylvanie. Collaborateur de la RAL,M depuis sa création, il y a notamment publié des essais sur les (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

204
Textes/Textos de
Nathalie TURGEON 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

205
Textes/Textos de
Nicolas COTTEN 
Biographie/Biografía: Né en 1985, en région parisienne Après un BTS édition à l’école Estienne, Nicolas Cotten écrit ses premiers textes à l’âge de quinze ans. Il publie ses premiers textes en revue à l’âge de 21 ans dans la revue Gong, la revue francophone de haïku, dans la revue Haikai, revue (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

206
Textes/Textos de
Nicolás del HIERRO 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

207
Textes/Textos de
Nicolas ZURSTRASSEN 
Biographie/Biografía: Blog : [INTERCESSIONS-tissages dans l’étoffe des choses]  

 

Article/Artículo:

 


 

208
Textes/Textos de
Nicole CAGE-FLORENTINY 
Biographie/Biografía: Nicole CAGE-FLORENT1NY est née en 1965 dans la commune du François, au Sud-Atlantique de la Martinique ; benjamine d’une fratrie de 10 enfants dans un milieu modeste, scolarisée dans cette commune jusqu’à la 3ème, puis départ pour Fort-de-France où elle poursuit des études (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

209
Textes/Textos de
Niculina OPREA 
Biographie/Biografía: Niculina OPREA est née en mars, 1957, à Craiova, ville située au sud de la Roumanie. Depuis 1977 elle vit avec sa famille à Bucarest. Elle a ètudes en Droit. Membre de l’Union des Ecrivains Roumains et de la Société des Ecrivains de Bucarest. Elle a publié maints volumes de poésies, tels (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

210
Textes/Textos de
Nora CHAOUCHE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

211
Textes/Textos de
Noureddine MHAKKAK 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

212
Textes/Textos de
Olga Charlotte AUBER 
Biographie/Biografía: Olga Charlotte AUBER est née en 1932 à PARIS. Ses premiers poèmes datent de 1957. Dès les années 59-60, certains d’entre-eux sont lus dans l’émission d’André Beucler "Le Bureau de Poésie" par Simone CENDRARS et par Germaine MONTERO. - Les Nouveaux Cahiers de Jeunesse et le (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

213
Textes/Textos de
Olivier DJEMS 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

214
Textes/Textos de
Olivier THERALUS 
Biographie/Biografía: Je suis Olivier THERALUS, né le 23 Novembre 1989 à Port-au-Prince, Haïti. Actuellement je suis étudiant finissant en Anthropologie-sociologie (niveau licence), à la Faculté d’Ethnologie de l’Université d’Etat d’Haïti. Je lis beaucoup, j’écris. Je lis plus que (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

215
Textes/Textos de
Oscar PORTELA 
Biographie/Biografía: Né dans la province de Corrientes (Argentine) en 1950. Important écrivain argentin, il a publié de nombreux livres de poésie : Senderos en el Bosque, Los Nuevos Asilos, Memorial de Corrientes, La Memoria de Láquesis, etc) et d’essais sur la pensée philosophique contemporaine comme (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

216
Textes/Textos de
Oswaldo ROSES 
Biographie/Biografía: Escritor, poeta, y ensayista nacido en 1965. Difunde actualmente su obra de pensamiento en los periódicos digitales Nuestra Bandera, Ojo Crítico, Diario Internacional, Crónica y Análisis, La Grilla, Política y Actualidad, VisiónMX, Los Tiempos y Este Sur. Tiene una columna en las (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

217
Textes/Textos de
Pablo MORA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

218
Textes/Textos de
Parviz ABOLGASSEMI 
Biographie/Biografía: Enseigne, à l’Université de Provence, la langue et la culture de son pays : l’Iran. Il livre ici un accès à cette culture extraordinaire, et mal connue du grand public, avec des traductions des poètes les plus anciens aux plus contemporains (en particulier de poétesses vivantes). (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

219
Textes/Textos de
Pascal LERAY 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Pascal LERAY ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

220
Textes/Textos de
Pascal TRUCHET 
Biographie/Biografía: Né le 31 mars 1976, Pascal Truchet (32ans) fait ses études de lettres modernes à Lyon, sa ville natale. Il y fait des lectures publiques autour de l’oeuvre de Claude Simon, Pablo Neruda, Federico Garcia Lorca et Walt Whitman. Il travaille sur l’oeuvre de Louis-René des Forêts et (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

221
Textes/Textos de
Patricia LARANCO 
Biographie/Biografía: Née en 1955 à Bamako (Mali) d’un père français d’ascendance espagnole et d’une mère originaire de l’Ile Maurice, Patricia Laranco a passé sa prime enfance en Afrique Noire, puis sa seconde enfance sur le territoire français, dans les Charentes. Par la suite, son (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

222
Textes/Textos de
Patricia SCHOLTES-KREBS 
Biographie/Biografía: Née au fin fond de la vallée de l’Orne, Patricia Scholtes a été élevée au coeur de la sidérurgie lorraine. Longtemps ces cieux ont été pour Patricia couleur de " poussière", rose grise marquant de ses parfums et de ses poudres toute sa jeunesse. Après des études secondaires dans la (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

223
Textes/Textos de
Patricio Armando SANCHEZ 
Biographie/Biografía: Patricio Armando Sánchez nace en Talca, en 1959. En 1977 su familia es expulsada de Chile por razones politicas y se traslada a París, donde residirá durante siete años. Realiza luego sus estudios universitarios de Español en las universidades Paul Valéry de Montpellier y Complutense de Madrid, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

224
Textes/Textos de
Patrick ASPE 
Biographie/Biografía: le long fleuve né au bord de la rivière…un matin d’hiver… entre les calcaires qui annoncent les terres arides et chaudes du “sud”, et les derniers terrains “schisteux” du massif central… j’ai glissé non enfance sur ses galets… mon (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

225
Textes/Textos de
Patrick AVELINE 
Biographie/Biografía: Vit et travaille à Marseille. Publie depuis trois ans environ dans différentes revues de poésie et de création littéraire et artistique telles que Verso, Les hommes sans épaule, Traction-Brabant, Franche lippée, Le moulin de la poésie, Art le sabord, Borborygmes, , Art-en-ciel, (Sik), (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

226
Textes/Textos de
Patrick CINTAS 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Patrick Cintas ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

227
Textes/Textos de
Patrick JOQUEL 
Biographie/Biografía: Entre quelques voyages pour les loisirs ou pour la poésie (lectures, conférences ou formation professionnelle pour les enseignants), je partage mes jours entre les bord de la Méditerranée sur la côte d’Azur, et les cimes du Mercantour… Difficile de choisir entre ces deux absolus : (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

228
Textes/Textos de
Patrick LOUIS "Kanga" 
Biographie/Biografía: Né à Port-au-Prince, le 31 aôut 1976. Kanga est journaliste culturel, publicitaire et houngan, prêtre du vodou. C’est un poète passionné de la vie, du monde, de son île et de sa ville.  

 

Article/Artículo:

 


 

229
Textes/Textos de
Paul de MARICOURT 
Biographie/Biografía: S’il m’était donné d’inventer des machines à rêve ?... Si je pouvais abolir les frontières entre les genres ?... Ecrire des textes intemporels, redire l’âpreté des jours et la poésie de la survie ! Ecrire ! Ecrire de toute urgence ! Les sables avancent... 2005 : Les (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

230
Textes/Textos de
Paul FENOULT 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

231
Textes/Textos de
Pedro VIANNA 
Biographie/Biografía: Né à Rio de Janeiro en 1948, économiste de formation, dès la fin de ses études secondaires Pedro Vianna est professeur de mathématiques dans les classes préparatoires, puis à l’Université du Brésil. Il mène de front activités professionnelles et artistiques. À Rio, il anime les séances de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

232
Textes/Textos de
Pere BESSÓ 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

233
Textes/Textos de
Philippe BRAY 
Biographie/Biografía: Né à Neuilly sur Seine en 1962. Philippe Bray écrit depuis 1987, des romans, nouvelles et textes courts ; se consacre également depuis 1990 à temps partiel, à la composition de mélodies chantées qu’il interprète et à l’écriture de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

234
Textes/Textos de
Philippe JAFFEUX (ALPHABET) 
Biographie/Biografía: Né à Paris le 11 Avril 1962. Etudes de lettres et de cinéma. Alphabet Je me propose de définir l’alphabet au moyen de formes et de mesures. Celles-ci tentent de dépasser l’écriture grâce à des lettres et des nombres prêts à restituer la dimension cosmique d’un alphabet qui (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

235
Textes/Textos de
Philippe Jonathan Côté 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

236
Textes/Textos de
Pierre BRANDAO 
Biographie/Biografía: QUI JE SUIS ? divorcé, trois enfants, demeurant à LAGORD en Charente-Maritime ; gendarme au Groupement de La Rochelle. J’écris depuis l’âge de 9 ans et ça n’a pas cessé ! Né à AMIENS, j’ai vécu la majeure partie de mon enfance et adolescence en Picardie, à COMPIEGNE. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

237
Textes/Textos de
Pierre DELANOË 
Biographie/Biografía: Pierre DELANOË (1918-2007), l’auteur aux 5000 chansons interprétées par les plus grands chanteurs : Bécaud, Aznavour, Montand, Dalida, Sardou, Fugain, Dassin...  

 

Article/Artículo:

 


 

238
Textes/Textos de
Pierre Max FREESNEY 
Biographie/Biografía: Max Freesney Pierre est né à Chantal, Commune des environs des Cayes. Il a terminé ses études secondaires au Lycée Alexandre Petion à Port-au Prince. Ancien étudiant à L’ENARTS, une branche de l’Institut National Haïtien de la Culture et des Arts, il vit maintenent à Miami ou il est (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

239
Textes/Textos de
Pierre Moïse CELESTIN 
Biographie/Biografía: Pierre Moïse Célestin est né à Port-au-Prince en Janvier 1976. Président de l’association de Création Littéraire et d’Action Culturelle (Passerelles/ACLAC). Membre de l’atelier de création Marcel Gilbert de la Bibliothèque Justin Lhérisson ; membre organisateur du festival de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

240
Textes/Textos de
Pierre VENDEL 
Biographie/Biografía: Pierre Vendel est né le 9 septembre 1967 à Metz. Lorrain de pure souche, il habite aujourd’hui à Talange, une ville située à quinze kilomètres au nord de Metz. Professeur de lettres au collège d’Amnéville depuis 1998, Pierre Vendel enseigne le français depuis maintenant seize ans. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

241
Textes/Textos de
Porfirio MAMANI-MACEDO 
Biographie/Biografía: Porfirio Mamani-Macedo est né à Arequipa (Pérou) en 1963. Docteur es lettres à la Sorbonne Nouvelle. Il a obtenu son diplôme d’avocat à l’Université Catholique Santa María, et a fait ses études de Lettres à l’Université Nationale de San Agustin (Arequipa). Il écrit poèmes et (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

242
Textes/Textos de
Pradip CHOUDHURI 
Biographie/Biografía: Pradip Choudhuri est né en Inde le 5 Février 1943, il vit actuellement à Calcutta, au Bengale. Poète, essayiste, écrivain, il participa en 1964 à la création, toujours à Calcutta, de la Hungry Generation (génération affamée), mouvement littéraire proche de la Beat Generation (alors en plein (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

243
Textes/Textos de
Rachid DZIRI 
Biographie/Biografía: Né le 26 Janvier 1963 à Oujda (Maroc). Licence ès lettres à la faculté des Lettres et Sciences Humaines à l’Université Mohamed Premier. Études supérieures à Paris IV Sorbonne. Thèse de doctorat en littérature francophone. Enseigne la poésie à la faculté des lettres et sciences humaines à (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

244
Textes/Textos de
Rafael FURLONG 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

245
Textes/Textos de
Ricarson DORCE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

246
Textes/Textos de
Robert BERROUËT-ORIOL 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

247
Textes/Textos de
Robert SERBAN 
Biographie/Biografía: Robert Serban est un jeune poète roumain, appartenant à la génération 90*. Sa poésie déborde de sensualité, ses métaphores jouent à la marelle avec toutes les mentalités et les traditions poétiques, son ironie fraîche et intelligente vise les crises existentielles d’un jeune intellectuel (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

248
Textes/Textos de
Robert VITTON 
Biographie/Biografía: Voir l’espace de Robert Vitton.  

 

 


 

249
Textes/Textos de
Rodica DRAGHINCESCU 
Biographie/Biografía: Née à Buzias, dans le Banat roumain. Chargée de cours de français dans deux universités à Timisoara, chercheur à l’Académie roumaine. Docteur ès Lettres. Écrivain, poète et essayiste, ses premières publications datent depuis 1989. Depuis, recueils poétiques et romans se succèdent (15 (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

250
Textes/Textos de
Rolain DELINOIS 
Biographie/Biografía: Né en Haïti à Port-au-Prince le 13 mars 1984, je me passionne très tôt pour l’écriture. Je touche à tous les genres avec une prédilection pour le roman. Mon œuvre se veut être un reflet de la société , une dénonciation sans fard et une satire des tares et des préjugés contemporains. (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

251
Textes/Textos de
Roland NADAUS 
Biographie/Biografía: Né en 1945, à Paris, professeur d’histoire en collège jusqu’en 1988, maire de Guyancourt de 1983 à 2002, Président de la Ville Nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines de 1989 à 1998, conseiller général des Yvelines depuis 1995, Roland Nadaus a publié une cinquantaine de livres. Guérir (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

252
Textes/Textos de
Roland RUTILI 
Biographie/Biografía: Elle à su en quelques lignes, avec beaucoup de touches délicates esquisser mon portrait. Je porte en masculin son prénom, je vous laisse à travers ses facettes m’imaginer, et découvrir mes petites histoires. Roland Rutili Portrait C’est un feu follet Fluo déguisé en Petit Prince (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

253
Textes/Textos de
Rolande SCHARF 
Biographie/Biografía: Je suis médecin, psychiâtre, j’aime écrire, sans autre projet que me faire plaisir et être éventuellement appréciée par mes proches. Qu’on me demande de lire mes écrits et qu’on semble y trouver de l’intérêt est pour moi un formidable encouragement. J’aimerais (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

254
Textes/Textos de
Rolando REVAGLIATTI 
Biographie/Biografía: Rolando Revagliatti nació en 1945 en Buenos Aires (la Argentina), ciudad en la que reside. Su quehacer en narrativa y en poesía ha sido traducido y difundido a los idiomas francés, vascuence, italiano, asturiano, alemán, catalán, inglés, esperanto, portugués, maltés, rumano, búlgaro y (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

255
Textes/Textos de
Saïd ESSANI 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

256
Textes/Textos de
Saint-John Kauss 
Biographie/Biografía: Poète né à Hinche (Haïti). Vit au Québec depuis les années 80. Ecrit en français et en créole. A publié plus d’une vingtaine d’ouvrages (poésie, essai, critique). Sa poésie, saluée par ses contemporains, est traduite dans plusieurs langues (anglais, espagnol, roumain, portugais et (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

257
Textes/Textos de
Salvatore GUCCIARDO 
Biographie/Biografía: Peintre, poète, dessinateur et illustrateur autodidacte, né le 8 septembre 1947 à Siculiana en Italie. Vit en Belgique depuis 1955. Après plus de 35 ans d’activité artistique, de rencontre enrichissantes et amicales, telles que celle de Marcel Delmotte, Aubin Pasque, Jean Ransy, Thomas (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

258
Textes/Textos de
Samar DIAB 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

259
Textes/Textos de
Samir MESTIRI 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

260
Textes/Textos de
Sandrine BETTINELLI 
Biographie/Biografía: Née le 19 mai 1971, française, mariée, trois enfants. A vécu en France et en Italie. Réside actuellement à Genève, Suisse. Ecrit nouvelles, poèmes, parfois un peu de théâtre... Publications en revues : Les Adex, Alter Texto, An plus, Poésie1/Vagabondages, Coulisses, Marmite et Micro Onde, (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

261
Textes/Textos de
Sandrine ROTIL-TIEFENBACH 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

262
Textes/Textos de
Santiago MONTOBBIO 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Santiago MONTOBBIO ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

263
Textes/Textos de
Sébastien AYREAULT 
Biographie/Biografía: Sur la RAL,M : Poésie - Roman - Musique Blogs de Sébastien Ayreault http://ayreault.blogspot.com/ http://sayreault.bandcamp.com/  

 

Article/Artículo:

 


 

264
Textes/Textos de
Serge MEITINGER 
Biographie/Biografía: [VOIR l’Espace de Serge MEITINGER ICI]  

 

Article/Artículo:

 


 

265
Textes/Textos de
Silvia FAVARETTO 
Biographie/Biografía: Silvia Favaretto (Venecia, 1977) ha editado sus poemas y cuentos en distintas antologías de escritores italianos como Fiori di campo (Joppolo Editore, Milán,1997), Niente Guerra y Donna e Poesia (Círculo Pessoa, Roma,1998) e I racconti dell ?ultimo millennio (Penna D ?autore, Torino, 1999). (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

266
Textes/Textos de
Stéphane PRAT 
Biographie/Biografía: Écrivain et éditeur. Je préfère le racontar au bobard, la réalité à la vérité et l’existence consciente à la conscience de l’existence. Racontars poétiques, (aqui nada, Le Zaporogue, 2008) ; criminels ou misanthropiques (L’ardoise - éd. asphodèle 2009, l’apiculture (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

267
Textes/Textos de
Stephen KESSLER 
Biographie/Biografía: Stephen Kessler’s most recent book of poetry is After Modigliani. He is the author of five previous books of original poetry, and translator of nine books of poetry and fiction from Spanish, including works by Fernando Alegría, Julio Cortázar, Ariel Dorfman, and Nobel laureate Vicente (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

268
Textes/Textos de
Suzanne DRACIUS 
Biographie/Biografía: Née à Fort-de-France, a passé sa petite enfance en Martinique, entre ses Terres-Sainville natales et les hauteurs de Balata, puis son enfance en France, à Sceaux. Professeur deLettresClassiques, après des études au Lycée Marie-Curie de Sceaux et à la Sorbonne, a enseigné à Paris, puis, de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

269
Textes/Textos de
Sylvie SIMONELLI 
Biographie/Biografía: Quarantenaire, mère de famille, enseignante. Occasionnellement, exploratrice de mondes inconnus. Récemment, j’ai découvert le pouvoir des mots. J’ai pris conscience du plaisir qu’ils pouvaient apporter. Depuis, je connais la jubilation de donner forme à ma pensée : je suis (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

270
Textes/Textos de
Symplice B. MVONDO 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

271
Textes/Textos de
Tanussi CARDOSO 
Biographie/Biografía: Tanussi Cardoso es carioca. Formado en periodismo (PUC/RJ) y derecho (Bennet), licenciado en inglés (BBC). Poeta, cuentista, crítico literario y escribe letras de canciones. Además de ser activo colaborador de diversas publicaciones literarias en Brasil. Ha editado los libros Desintegración (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

272
Textes/Textos de
Thierry CABOT 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

273
Textes/Textos de
Tomy MDAY 
Biographie/Biografía: Né à Morne liberté, Tomy M.Day est sensible à tous les Arts. Très jeune il prend la décision téméraire de rompra avec les normes hypocratiques , se lance dans le champ de la médecine naturelle. Il s’y engage formellement et dans l’unique souci du respect de la vie. Nous nous (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

274
Textes/Textos de
Traian Pop TRAIAN 
Biographie/Biografía: Traian Pop Traian est un écrivain roumain (poète et dramaturge) qui appartient à la génération 80*, une génération très appréciée dans le milieu culturel roumain, celle qui a préparé (en quelque sorte) la Révolution de 1989. Traian Pop Traian vit depuis une quinzaine d’années en (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

275
Textes/Textos de
Tristan LEROUX 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

276
Textes/Textos de
Ulises VARSOVIA 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

277
Textes/Textos de
Véronique BUISSÉ 
Biographie/Biografía: Née en 1958. Toulousaine, infirmière, plasticienne, aventurière en quête de son propre signe, Loba.  

 

Article/Artículo:

 


 

278
Textes/Textos de
Véronique ELFAKIR 
Biographie/Biografía: Professeur certifié dans l’enseignement secondaire et docteur en littérature. Mes travaux de recherche portent sur les liens entre la littérature -notamment la poésie- et la psychanalyse. J’ai publié en 2005 un ouvrage sur la littérature de voyage qui s’intitule "Désir (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

279
Textes/Textos de
Vicente HUIDOBRO 
Biographie/Biografía: Vicente García-Huidobro Fernández, né en 1893 à Santiago, et mort le 2 janvier 1948, est un poète surréaliste et écrivain chilien qui a fortement a contribué au mouvement de réforme poétique faisant face à la poésie conventionnelle le cours du XXe siècle. Il est connu pour son importante (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

280
Textes/Textos de
Victor VARJAC 
Biographie/Biografía: Victor Varjac, n’a cessé d’écrire depuis l’âge de douze ans, entre poésie et théâtre, ses publications (une vingtaine) n’ont cessé de faire découvrir sa sensibilité poétique dans la lignée des plus grands : « L’âme d’un poète, 1969 », « Dragon de poussière », (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

281
Textes/Textos de
Victoria Belén MARAZZI 
Biographie/Biografía: Tengo veinte años, nací el 23/diciembre/1985. Vivo en Longchamps, partido de Almirante Brown, Pcia. de Bs. As.. Escribo desde los 9 años y he asistido a varios talleres literarios a lo largo de mi adolescencia. A los 15 años publiqué el libro "Recuerdos de humor naranja", que compilaba poemas (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

282
Textes/Textos de
Waldemar NOZ TZEC 
Biographie/Biografía: Waldemar Noz Tzec, naciò en el mes de septiembre en Kalkinì, Campeche, Mèxico. Profesor de Educaciòn Primaria. Se graduò en la Escuela Normal Rural de Hecelchakàn, Campeche, en junio de 1969. Es profesor de educación media y superior. Se graduò con la especialidad de Lengua y Literatura (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

283
Textes/Textos de
Walter RUHLMANN 
Biographie/Biografía: Walter Ruhlmann est né en 1974 en France. Il vit actuellement à Mamoudzou, Mayotte, où il travaille comme professeur d’anglais. Il édite mgversion2>datura (ex-Mauvaise graine) depuis près de quinze ans. Walter est l’auteur de recueils de poésie (éditions Press-Stances et auto (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

284
Textes/Textos de
Willy « Orphée » PROCIDA 
Biographie/Biografía: Billot(graphie) Je m’appelle Orphée, je suis l’homme le plus puissant du monde, car ma créativité ne connais aucune limite, je suis poète. Ma poésie se lit, s’entend, se regarde, elle est fixe et mobile, elle est le reflet de mes abîmes, elle est ma mort, elle n’est que (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

285
Textes/Textos de
Yann PORTE 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

286
Textes/Textos de
Yemele JANVIER 
Biographie/Biografía: Amateur de litterature (style essais). Président de plusieurs groupes de danses folkloriques, promoteur des cultures ancestrales . Camerounais (tribu bamiléké). Département de la Menoua (Dschang ). Village Fotchouli.  

 

Article/Artículo:

 


 

287
Textes/Textos de
Yusuf KADEL 
Biographie/Biografía: Yusuf Kadel naît le 5 décembre 1970 à Beau-Bassin (Île Maurice). Il est élevé dans un milieu dont les valeurs incitent à l’introspection et à la découverte du monde. En 1989, après sept années passées au collège du Saint-Esprit, à Quatre-Bornes, il s’inscrit à l’université de (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

288
Textes/Textos de
Yvelisse FANITH 
Biographie/Biografía: Escritora dominicana, nacida en Monte Plata, RD. La poesía de Fanith ha sido incluida en varias antologías, nacionales e internacionales.* Obtuvo una mención al premio Nosside, (2007) con el poema La tristeza de un niño en la ventana. Ha publicado : Orígenes y Tiempos, poesía. (2005). Noches (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

289
Textes/Textos de
Yves Patrick AUGUSTIN 
Biographie/Biografía: Passionné dès le jeune âge par les Arts et les Lettres, Yves Patrick Augustin poursuit une double carrière de graphiste et de poète. À sa formation en infographie, s’ajoute celle en études littéraires. Pour lui, être un artiste est plus qu’une vocation : c’est son essence, sa (...)  

 

Article/Artículo:

 


 

290
Textes/Textos de
Zorica SENTIC 
Biographie/Biografía:  

 

Article/Artículo:

 


 

Addenda

Deux choses dont il faut tenir compte: les collections du Chasseur abstrait éditeur et, j'y tiens, les musiciens qui ont écrit pour nous et pour la poésie:

Dos detalles que hay que tener en cuenta: las colecciones de la editorial Le chasseur abstrait y, me importa muchissimo, los músicos que han escrito música para nosotros y para la poesía:

 

Nos collections
Nuestras colecciones:

La collection djinns est la collection littéraire par excellence: narration, poésie, théâtre, polar, témoignage-vécu, essai.

La collection ada propose un travail de collaboration entre un écrivain et un artiste plastique.

La collection Comme un miroir propose un travail de collaboration entre un écrivain et un artiste plastique, mais entre femmes.

La collection Triana «dire le texte» propose une rencontre du texte et de la musique.

Collection Corto - Textes courts. L’occasion de s’exprimer en quelques pages: poèmes, nouvelles, essais, dessins, partitions, etc. Cette collection voudrait être un laboratoire de la littérature et des arts.

Collection NOIR - Un lieu, existant ou imaginaire. Des photographies. Un texte si possible.

La colección djinns es la colección de literatura por excelencia: narración, poesía, teatro, policiaco, testimonio, ensayo.

la colección ada propone un trabajo de colaboración entre un escritor y un artista plástico.

La colección Comme un miroir propone también un trabajo de colaboración entre un escritor y un artista plástico, pero solo entre mujeres.

La colección Triana "decir el texto" propone un encuentro entre el texto y la música.

Colección Corto - Textos cortos. La oportunidad de expresarse con pocas páginas: poemas, novelas cortas, ensayos, dibujos, partituras, etc. Esta colección quisiera ser un laboratorio de la literatura y de los artes.

Colección NOIR - NEGRO - Un paraje, real o imaginario. Fotografías. Un texto quizás.

Voir Boutique - Visitar la Boutique.

 

La musique et la poésie
La música y la poesía:

 

 

Je la sors... LA POÉSIE *
Patrick CINTAS

Mouammar Kadhafi est le penseur de la démocratie "véritable", un romancier attentif à son identité, prophète à ses heures, mécène louable, ingénieur en tous genres, etc. La liste est longue de ses talents et de ses promesses. Il est aussi poète, et pas des moindres. Ernest Hemingway, dans un de ses meilleurs livres d’écrivain, Les vertes collines d’Afrique, écrit : "La religion mahométane était très élégante et tous les boys d’une condition sociale supérieure étaient mahométans. C’était une chose qui donnait de la classe, une chose à laquelle croire, une chose élégante qui conciliait les dieux et pour laquelle on souffrait un peu tous les ans, une chose qui vous rendait supérieur aux autres, une chose qui vous donnait des manières de manger plus compliquées, une chose que je comprenais..." Les temps ont bien changés. Faute de faire étalage de technologie et de culture, Mouammar Kadhafi exhibe une richesse de riche et se prétend l’arbitre des élégances. Mais on ne fait rien avec rien, sinon ridiculiser une identité dont la trace est tout de même appréciable. Beaucoup d’Arabes souffrent de cette vulgarité qui n’a rien à voir avec la bouffonnerie des poètes de Grenade. Au fond, c’est le courage qui manque à ces "grands musulmans" et donc, du point de vue de l’adab, la poésie. Heureusement, la République française, qui se prend quelquefois pour un président, ne nous a pas demandé d’inscrire cet hurluberlu dans notre table des matières. Nous autres, poètes, nous n’avons pas de lois ni de table pour les servir.

*Poème de Robert VITTON.

 

Bonnes fêtes de fin d'année occidentale.

 

Prochain (gros) numéro le 15 janvier 2008

2004/2013 Revue d'art et de littérature, musique

publiée par Le chasseur abstrait éditeur - 12, rue du docteur Sérié - 09270 Mazères - France

sarl unipersonnelle au capital de 2000 euros - 494926371 RCS FOIX

Direction: Patrick CINTAS

Copyrights: - Le site: © Patrick CINTAS. - Textes, images, musiques: © Les auteurs ou © Le chasseur abstrait (eurl). - Logiciel: © SPIP.

 S'inscrire au fil RSS RAL,M 

Add to Google 
  

Contact

Dépôt légal: ISSN 1697-7017