Cláudio Willer ( São Paulo, Brasil, 1940 ). Poeta, ensayista y traductor. Ha publicado  : Anotações para um Apocalipse, Massao Ohno Editor, 1964, poesía  ; Dias Circulares, Massao Ohno Editor, 1976, poesía  ; Os Cantos de Maldoror de Lautréamont, 1ª edición Editora Vertente, 1970, 2ª edição Max Limonad, 1986, traducción y prefacio  ; Jardins da Provocação, Massao Ohno / Roswitha Kempf Editores, 1981, poesía  ; Escritos de Antonin Artaud, L&PM Editores, 1983 y sucesivas reediciones, selección, traducción, prefacio y notas  ; Uivo, Kaddish e outros poemas de Allen Ginsberg, L&PM Editores, 1984 y sucesivas reediciones, selección, traducción, prefacio y notas  ; nueva edición, corregida y aumentada, en 1999  ; edición de bolsillo, reducida, en el año 2.000  ; Crônicas da Comuna, colectiva sobre la Comuna de París, textos de Victor Hugo, Flaubert, Jules Vallés, Verlaine, Zola y otros, Editora Ensaio, 1992, traducción  ; Volta, narrativa en prosa, Iluminuras, 1996, segunda edición, 2002  ; Lautréamont - Obra Completa - Os Cantos de Maldoror, Poesias e Cartas, edición, prefacio y comentarios, Iluminuras, 1997  ; segunda edición en 2003.