Picoche, Jacqueline.

Lexicologue et lexicographe, auteur d'un remarquable Dictionnaire étymologique du français, dans lequel les mots sont regroupés par leur base. Picoche est également auteur d'un Précis de lexicologie française.

Précis de lexicologie

Les mots s'organisent souvent en série de dérivés tous motivés par rapport au mot de base. Motivation toute relative d'ailleurs puisque le mot de base et les affixes restent des signes arbitraires et que les faits d'homophonie peuvent troubler la netteté de cette motivation : faire, défaire, refaire, constituent une série (relativement) motivée : tache, tacher, détacher, attacher, attachement, détachement ne constituent pas une série, mais deux ; enfin, un mot comme dégliguer ne s'oppose ni à *glinguer, ni à *reglinguer.

Dictionnaire étymologique du français

La linguistique structurale - paradoxalement, étant donné son orientation non historique - a apporté récemment, grâce à la notion de "série", une contribution très intéressante à l'élucidation d'un certain nombre de mots de caractère populaire et expressif jusqu'ici expliqués de manière peu satisfaisante, ou totalement inexpliqués. Notre dictionnaire lui doit principalement ses tentatives de regroupements des mots à base onomatopéique ou expressive ; sa présentation par séries des mots comportant une base phonétique commune et provenant d'un "étymon" ou "mot-source" commun ; enfin, le rassemblement en quatre annexes des mots fondés sur un redoublement syllabique ou consonantique, des mots ayant pour étymon plus ou moins lointain l'onomatopée d'un cri animal, et des mots ayant pour étymon un nom propre de personne ou de lieu.

DÉSERT Famille du lat. serere, sertus "attacher à la file", auquel se rattachent  1. Series "enfilade.  2. Sermo, -onis, à l'origine "enfilade de mots", d'où "discours".  3. Adserere ", à l'origine "attacher à soi", spécialisé dans la langue juridique, "amener par la main une personne devant le juge, pour affirmer qu'elle est libre ou esclave", d'où "plaider une cause", "affirmer".  4. Deserere "se détacher de", "déserter", d'abord terme de la langue milit. devenu synonyme de relinquere "abandonner" : desertum, part. passé neutre substantivé, "abandonné, désert" ; traduit, dans la langue de l'église, le gr. erèmos "solitude" ( ERMITE).  5. Disserere "enchaîner à la file des raisonnements", d'où dissertare "exposer".  6. Inserere "introduire", "intercaler".

1. Désert (forme identique, que l'évolution soit pop. ou sav.) XIe s., adj. : desertus ; XIIe s., subst. : desertum ; Déserter XIIe s. "abandonner une personne ou un endroit". XVIIe s. Sens militaire sous l'infl. de l'équivalent it. : bas lat. desertare, dér. de desertus ; Déserteur XIIIe s. : desertor ; Désertion (sav.) XIVe s. jur., XVIIe s., milit.: desertio. 2. Assertion (sav.) XIVe s. : assertio "affirmation" de asserere. 3. Disserter (sav.) XVIIIe s. : dissertare ; Dissertation XVIIe s. : dissertatio. 4. Insérer (sav.) XIVe s. : inserere ; Insertion XVIe s. : bas lat. insertio. 5. Série (sav.) XVIIIe s. : series ; Sérier, sériel XIXe s. 6. Sermon (peut être sav. ou pop.) Xe s. : sermo, -onis ; Sermonner Xe s. ; Sermonner XIIe s. ; Sermonneur XIIIe s. ; Sermonnaire XVIe s.