Animas benditas levantaos
sacad las calabazas de vuestras tumbas
encended los cirios y candelas
mirad que vienen ánimas difuntas
por vuestras floridas cabeceras
con ángeles del cielo que van de carreras.
Seguidles a ver quién primero llega
hasta el patio de Halloween
donde la Vida batalla con la muerte
en esta estación otoñal presente
cuando la Gloria descansa
sobre el monte Ocaso bajo tierra.
Aplicaos, pues los primeros que lleguen
rezarán por las almas bellas
las que descansan en paz, y las que no
y por las nuestras, en presencia juntas
cuando hayamos desayunado
y ayudemos al sepulturero ocupado
en abrir y cerrar las tumbas.
Clamores a difuntos salen de las iglesias
agua bendita del Cielo cae.
Yo no puedo ir, que estoy ocupado
En echar una gallina clueca
Para que todos me salgan pollitos.
Que vaya mi alma, si quiere
que está descansada debajo de su mandil
que escuche las palabras de las calabazas
Que llevan un "déjame aquí"
En el Cementerio HaHa de Albert County.