Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Auteurs invités [Forum] [Contact e-mail]
AUTEURS INVITÉS
Depuis avril 2004,
date de la création
du premier numéro
de la RALM.
Tout change, tout demeure
Navigation
[E-mail]
 Article publié le 23 mai 2021.

oOo

Peinture de Lo Ch’ing, Taiwan 

 

TOUT CHANGE, TOUT DEMEURE

 

L’inexprimable est à l’origine

du ciel et de la terre 

Lao Tseu

 

Il s’est tant passé,
mais rien n’a changé

uniquement en apparence
tout semble parfois différent qu’auparavant
et à peine un rien ou absolument rien
n’est reconnaissable

bien que la Voie, le sentier sinueux
qui mène à l’éclaircissement n’ait pas changé
et continue d’exister, bien au-delà
de l’œil seul.

 

GERMAIN DROOGENBROODT
 

Traduction de Elisabeth Gerlache

 

de « L’éphémère fleur du temps”

 

Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs [Contact e-mail]
2004/2021 Revue d'art et de littérature, musique

publiée par Patrick Cintas - pcintas@ral-m.com - 06 62 37 88 76

Copyrights: - Le site: © Patrick CINTAS (webmaster). - Textes, images, musiques: © Les auteurs

 

- Dépôt légal: ISSN 2274-0457 -