|
Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs | [Forum] | [Contact e-mail] |
|
||||||
[RESTITUTION ATTRIBUÉE À SAPPHÔ] |
 |
| Navigation | ||
 oOo Soie scintillante et griffue de comète l’Unique aujourd’hui luit au ras de mon Ciel telle chez le Scythe du Nord la sainte, et noire, Aurore hyperboréenne. *
* Ce laborieux quasi-quatrain a été recomposé, de façon assez rhétorique et purement métrique, par Heinsius à partir de trois fragments eux-mêmes incertains, lacunaires et épars (cf. notre note au poème "Diad[ème]" ci-dessus). Au dernier vers, on peut sans doute aussi traduire : Aurore hyperboréale. |
|
|
Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs | [Contact e-mail] |
|
||||
