Mais la famille Trek est une famille heureuse. Le père vit seul dans son bureau. Il a envoyé ses trois enfants en Alaska.

" Le froid vous gèlera les doigts et vous resterez concentrés, ainsi ! "

Sa femme (qui n’est pas sa femme) a une relation qu’elle voudrait adultère. L’amant enrage :

- Quel sens a notre relation si tu n’es pas vraiment sa femme ?

Le téléphone sonne.

- Madame Trek ? Vous êtes bien madame Trek ?
- Oui, enfin ! Que voulez-vous ?
- Taisez-vous, madame ! Un incendie s’est déclaré à Chicago ?
- A Chicago ?
- Oui ! A 8h45, heure locale.
- Quand on pense qu’il pleut des hallebardes, ici !
- Des hallebardes ?
- Oui. Des hallebardes.
- Eh bien, bonne soirée à vous, madame !
- Oui ! Bonne soirée également.

Entretemps, l’amant est sorti, excédé. Malencontreusement, il se fait renverser par une voiture nord-coréenne et perd la mémoire.