La dame se lève.

- Henri boit du café.
L’homme s’assoit.

- Henri boit du café ?
La dame va à la fenêtre.

- Oui. Henri boit du café.
L’homme se gratte la tête sans se lever.

- Bon, alors Henri boit du café...
La femme regarde fixement le rideau de la fenêtre.

- Oui, oui. Henri boit du café.
L’homme se lève sans cesser de se gratter la tête.

- Du café, du café...
La femme tourne sur elle-même sans s’éloigner de la fenêtre.

- Uh, uh ! Du café, oui... Du café !
Henri entre. Il est armé d’une carabine.
Il tire sur l’homme. L’homme s’effondre. La femme crie.
Henri tire sur la femme. Elle tombe.
Henri se fait un café.