| Aaron Phedre | Plaques tournantes |
| Ainée | Le misanthrope et son triple (saynette) |
| Ainée (homonyme) | L'accident récursif |
| Alain Merzin | Merzin détruit ; Portraits croisés d'Alain Merzin |
| Alexandre Merlin | Abstractions réalistes : Fastes et malheurs de l'omniréalité |
| Arold Stephenberg | Note sur l'extase |
| Belter Baltazar | Années de mutation : Nuit néantiste |
| Bill | Abstractions réalistes : Catastrophe en Iglotoir |
| Cartyn N | Abstractions réalistes : L'expérience du verre d'eau, L'ennui terrible |
| Charles Hectorne | Abstractions réalistes : Comme on est peu de chose |
| Edgar Zimrett | Années de mutation : Le bras de la justice |
| Edmond Mauvais | Bourreau de Merzin |
| Edouard Zimmerl | Années de mutation : La moelle osseuse |
| Elliot Ludlott | Textes complémentaires : Prétexte à la troisième introduction |
| Emilie Guermynthe | Emilie Guermynthe |
| Ernest Maddock | Abstractions réalistes : Complot contre l'ambassadeur |
| Godemond de Meyedner | Abstractions réalistes : La rue Oegmur |
| Guy | Années de mutation : Janvrin et compagnie |
| Haden Ledd | Abstractions réalistes : Le journal d'Haden Ledd |
| Herbert Serre | Jumbo-Jet |
| Jack Ern-Streizald | Abstractions réalistes : Cinéma expérimental ; Jumbo-Jet ; Années de mutation : L'échec du réalisateir |
| Ingrid Virne | Jumbo-Jet |
| Joe | Abstractions réalistes : Catastrophe en Iglotoir ; Années de mutation : Janvrin et compagnie |
| Joe Dalle | Carnet intime d'Alain Merzin |
| Joe R. | Sédition N Réalnii |
| Joe R. (homonyme) | Jumbo-Jet |
| John Wayne (pas l'acteur) | Abstractions réalistes : Le syndrome pyramidal, La fracture Wayne ; Textes complémentaires : Le sens déréalisé ; Les sous-sols de la réalité |
| L'adolescente L'agent des services gouvernementaux |
L'odeur des néons Fastes et malheurs de l'omniréalité |
| L'enfant en fuite | Années de mutation : La moelle osseuse |
| L'ivresse | Abstractions réalistes : Déserts, le moment est venu |
| L'ange | Merzin détruit |
| L'auteur (ou "l'écrivain") | Abstractions réalistes : Le syndrome pyramidal |
| L'auteur (un autre) | Années de mutation : Le concept insidieux, Rencontre littéraire |
| L'artiste | Jumbo-Jet |
| L'artiste des "Plaques tournantes" | Plaques tournantes |
| L'effigie du Christ | Années de mutation : L'odeur des néons |
| L'ennui terrible | Abstractions réalistes : L'ennui terrible ; Textes complémentaires : Incroyables désordres |
| L'homme aux bras | Jumbo-Jet ; Bourreau de Merzin |
| L'ombre de John Wayne | Abstractions réalistes : La fracture Wayne, And the stille falling rain : Les sous-sols de la réalité |
| La caissière du magasin de pompes funèbres | Années de mutation : Pompes funèbres |
| La camarade du narrateur omniscient | Années de mutation : Nuit néantiste |
| La délégation des victimes des essais nucléaires La femme qui boit La femme qui fume |
Abstractions réalistes : Fastes et malheurs de l'omniréalité L'odeur des néons (saynette) L'odeur des néons (saynette) |
| la femme qui s'enfuit | Merzin détruit |
| La fille Merzin (Merzine) | Bourreau de Merzin |
| la jeune femme de la terrasse | Abstractions réalistes : Le briquet qui explosa |
| La jeune femme révolutionnaire | Abstractions réalistes : Et Rimbaud, de sa tombe... |
| La mère d'Alain Merzin | Textes complémentaires : Incroyables désordres ; Les sous-sols de la réalité |
| la princesse néantiste | Jumbo-Jet |
| la victime dans le désert | Déserts |
| la voisine du cinéma | Abstractions réalistes : Et Rimbaud, de sa tombe... ; Jumbo-Jet |
| Le bourreau de Merzin Le camarade suicidaire |
Bourreau de Merzin Abstractions réalistes : And the still falling rain... |
| Le capitaine du bateau | Textes complémentaires : Souvenirs de Myrolésie |
| Le chauffeur du député halluciné | Textes complémentaires : Incroyables désordres |
| Le collègue d'Alain Merzin | Merzin détruit |
| Le curé confesseur d'Alain Merzin | Jumbo-Jet |
| Le député halluciné | Années de mutation : La moelle osseuse |
| Le diable | Plaques tournantes |
| Le fils Merzin | Merzin détruit ; Bourreau de Merzin |
| Le gardien de la mer | Le gardien de la mer |
| Le maire d'Iglotoir | Catastrophe en Iglotoir |
| Le meurtrier | Déserts ; L'odeur des néons |
| Le militant névrortique | Abstractions
réalistes : L'ennui terrible, And the still falling rain... ; Le
don d'Igmur Mohor, Le ministère de Laurent Ledge |
| Le parent du pariah | Années de mutation : Renégats de la réalité |
| Le pariah | Années de mutation : Renégats de la réalité |
| Le narrateur omnicient | Années de mutation : Nuit néantiste |
| Le policier en civil | Abstractions réalistes : Se dissoudre dans l'air du temps |
| Le policier Hector | Textes complémentaires : Souvenirs de Myrolésie |
| Le président à l'agonie | Abstractions réalistes : La moelle osseuse ; Textes complémentaires : Incroyables désordres |
| Le président Hertrand | Textes complémentaires Prétexte à la troisième introduction |
| Le procureur Tue | Années de mutation : La moelle osseuse |
| Le professeur Oegmur | Plaques tournantes |
| Le projectionniste | Années de mutation : Incendie au cinéma |
| Le remplaçant de l'ambassadeur | Abstractions réalistes Complot contre l'ambassadeur |
| Le technicien de la réalité auteur d'un guide pratique | Réalité, guide pratique |
| Le tenancier de l'hôtel | L'odeur des néons |
| Le tueur à gage | Abstractions réalistes : Complot contre l'ambassadeur |
| Le vieil aristocrate du magasin de pompes funèbres | Années de mutation : Pompes funèbres |
| Les analystes du Groupe d'action réalitaire | Abstractions réalistes ; La rue Oegmur |
| Les candidats à l'élection présidentielle | Années de mutation : La moelle osseuse |
| Les clients du saloon | Abstractions réalistes : le pays de Cocagne |
| Les fermiers anthropophzges du Maine | Construire une cohérence ; Les sous-sols de la réalité |
| Les journalistes | Années de mutation : Janvrin et compagnie |
| Les policiers | Abstractions réalistes : Le syndrome pyramidal |
| Les pompiers | Années de mutation : Incendie au cinéma |
| Les spectateurs du cinéma | Années de mutation : Incendie au cinéma |
| Les techniciens de la réalité | Abstractions réalistes : la fracture Wayne |
| Laurent Ledge | Révolution |
| Léon | Années de mutation : Janvrin et compagnie |
| Louise | Plaques tournantes |
| Lucie | Les sous-sols de la réalité |
| Madame Guermynthe | Emilie Guermynthe |
| Madame Merzin | Merzin détruit ; Bourreau de Merzin |
| Mademoiselle Guermynthe (journaliste) | Le duel d'Oswald |
| Mehart (l'homme sans lèvres) | Le crissement des roues sur les rails : Molécules affaiblies : l'épisode Mehart |
| Molinaro Victor | Années de mutation : Janvrin et compagnie |
| Monsieur Leray | Plaques tournantes |
| Monsieur Segelers | L'enfer inférieur ; L'odeur des néons |
| Monsieur Tourneur (ou Turner) | Plaques tournantes |
| Octave | Tenebrae |
| Ole Berne | Plaques tournantes |
| Oswald | L'intérieur extérieur : le duel d'Oswald |
| Pascal | L'intérieur extérieur : Un train pour Iglotoir |
| Paul Partrois | Plaques tournantes |
| Sigmund D. Lyserg | Abstractions réalistes : Obsèques néantistes |
| Sletting Murdock | Années de mutation : L'avocat agoniste |
| Steve Stone | Abstractions réalistes : La conférence de Stockholm |
| Susie | Abstractions réalistes : l'ennui terrible |
| Terence Todd | Années de mutation : La chance du professeur Todd |
| Thomas Neile | Années de mutation : Incendie au cinéma |
| Ulrich Hyndir | Abstractions réalistes : La Conférence de Stockholm : L'encan |
| William Sentridge | Abstractions réalistes ; Années de mutation |
| Zwiggin de Tchain | Textes complémentaires : Prétexte à la troisième introduction |